【摘 要】
：
本文分析了英汉翻译中部分英汉词语所表达概念的外延差异,指出翻译不等于简单填充,切不可用某一固定的汉语词去填充某一个固定的英语词。
This paper analyzes the differen
论文部分内容阅读
本文分析了英汉翻译中部分英汉词语所表达概念的外延差异,指出翻译不等于简单填充,切不可用某一固定的汉语词去填充某一个固定的英语词。
This paper analyzes the differences in the extension of the concepts expressed by some English and Chinese words in English-Chinese translation. It points out that translation does not mean simple padding, and it is impossible to fill a certain English word with a fixed Chinese word.
其他文献
随着新课改的深入,课堂教学的有效性逐渐成为教育教学关注的焦点。分析了英语教育教学的现状,通过对课堂教学有效性的理解,对关于提高课堂教学有效性的策略问题进行了初步探
湖南省煤业集团董事长违纪被查3月3日,据湖南省纪委网站消息,湖南省煤业集团有限公司党委书记、董事长覃道雄涉嫌严重违纪,目前正接受组织调查。根据相关资料显示,谭道雄,男,
1924年11月国民党中央执行委员会连续两次致函《向导》周报社,就《向导》周报对国民党的批评提出严重警告。《向导》发表署名“记者”的《答国民党中央执行委员会》,从实际和
2016年4月5日,湖北孝感中院依法审结了一批电信网络新型犯罪案件,并集中发布了三期典型案例。典型案例一2013年6月至10月间,被告人张某、朱某、强某等人违反国家规定,未经许
乌鲁木齐市的孙芳东咨询:我因工伤待遇问题一直在上访,但没有得到解决。最近一次,我拿凳子砸坏了信访接待室玻璃,被派出所带走了,他们说如果再这样可能要追究刑事责任。请问,
中央厨房生产+电话和网络订购+免费送货上门+情感营销=窝夫小子的成功之道1999年,周京海的一位香港朋友到北京来,发现内地的烘焙技术与港台有很大差距,便鼓动他合伙做西式甜
Background: Acute myocardial infarction(MI) stems from a disruption of the plaque in the coronary artery. Based on postmortem examinations, such plaque disrupti
为庆祝第17个“4·23世界读书日”的来临,倡导全民阅读,提高市民的阅读兴趣,营造良好的学习氛围,我馆围绕“让阅读成为时尚”的主题精心组织策划了十余项阅读推广活动,并在世
Sweet’s syndrome is a neutrophilic dermatosis characterized by tender, erythematous, pseudovesicular plaques that can be associated with hematologic malignancy
本刊讯(通讯员/郜利敏)5月6日,台湾基层民众参访团走进北戴河集发生态园,体验不同地域的休闲农业,共话休闲农业发展。在生态观光园里,台湾参访队员们说:生态观光园创意非常好