论文部分内容阅读
推进法治中国建设是中国新时期法治建设的新目标和新要求。中央决定今年10月召开的党的十八届四中全会将研究全面推进依法治国重大问题,更好地发挥法治的引领和规范作用。深化行政执法体制改革是建设法治中国的两大“抓手”之一,这只“抓手”是坚持依法行政、建设法治政府的条件,是推进法治中国建设的关键。
Promoting the Rule of Law in China is a New Goal and a New Requirement for the Rule of Law in China’s New Period. The Fourth Plenary Session of the 18th Central Party Committee decided by the Central Committee in October this year will study whether to lead the comprehensively promoting the major issue of governing the country according to law and to better exert the lead and normative role of the rule of law. Deepening the reform of the administrative law enforcement system is one of the two major “building blocks” for building a rule of law in China. Only the “starting point” is the condition for upholding the administration according to law and building a government ruled by law, and is the key to promoting the rule of law in China.