论文部分内容阅读
我国清末时期的著名学者严复曾提出“信、达、雅”的翻译标准，被很多人推崇。文章以《神秘的青年》部分内容为例，探讨遵循此标准的翻译方法。
浅析小说《神秘的青年》部分内容的翻译
【摘 要】
：
我国清末时期的著名学者严复曾提出“信、达、雅”的翻译标准，被很多人推崇。文章以《神秘的青年》部分内容为例，探讨遵循此标准的翻译方法。
【机 构】
：
西安文理学院外国语学院
【出 处】
：
青年与社会：上
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
一、播种育苗露地春黄瓜（见图1）选择津绿5号、中农118号、中农8号、津研4号、津春4号、津春5号和蔬研4号等品种。开穴点播，种子平放，不宜直插。
胃痛，中医称胃脘痛是以上腹部近心窝处疼痛为主症的病症，主要是因外邪犯胃。饮食不节，情志不畅和脾胃虚弱等导致和胃气以郁滞症状，其中发病机制主要是胃气失和，气积不理，不通则痛，临
【摘要】史诗《尼伯龙根之歌》中涉及有关预兆的情节有几十处之多，且都以不同的方式表现出来。本文中主要摘取史诗中的几个主要情节说明《尼伯龙根之歌》这部中古史诗由于社会发展和民俗基础的原因所呈现出来的预兆母题。主要有：梦兆式，神谕，即神的谕示，主体是神；物兆式这三类。 【关键词】预兆;梦兆;神谕;物兆 【中图号】I106【文献标示码】A【文章编号】1005-1074(2009)02-0217-02
企业经营业绩评价不仅是客观反跌财务状况与经营成果、及时总结企业经营管理，采取有效措施提高效率的重要环节，而且是制定经营者报酬激励机制的基础。本文通过对企业经营业绩评
【正】 在晋西北黄土高原以黄河河道弯曲得名的河曲县,虽然工业经济不发达,但发电在全省是有一定实力的。河曲县电力机械集团公司总经理兼河曲发电厂厂长王锐锋,也是省电力系
自从“多元主体治理”理念的深入，社会服务提供方式从“制造”向“购买”的转移，二者之间的公共非营利合作关系逐渐形成。提供最优质的社会服务在很大层面上取决于对公共非营利
有研究表明，坚持科学力量训练可以明显减少训练伤发生率。强壮、协调的肌群能维持身体运动平衡性，增强机体适应多样化运动的能力。同时肌群力量提高后，还能有效吸收冲击力，减少外