英语科技外来词在汉语科技论文中表达的规范性

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lleii
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为更好地交流和促进学术的发展,强调科技新词的表达规范性非常重要.科技新词要求准确,客观,精确,符合汉语表达规范,同时关照中英文的对照.
其他文献
吹填软土真空预压主要针对浅层超软土,是近年来发明的新技术,虽然在沿海地区已有很多的工程实例,并且取得初步效果,但相比成熟的传统真空预压法,它还处于探索阶段,仍然存在许
第一部分邻苯二甲酸二丁酯对孕鼠及其子代体内睾酮、雌激素及孕酮水平的影响目的:胚胎外生殖器的发育有赖于性激素的诱导作用。邻苯二甲酸二丁酯作为一种常见的环境内分泌干扰物(Environmental Endocrine Disruptors,EED),对胚胎外生殖器的发生发育有着重要的影响。此部分探讨了邻苯二甲酸二丁酯(Di-butyl Phthalate,DBP)暴露对妊娠期SD大鼠及其子代体内性激素
在经济社会快速发展的今天,人们物质生活水平的显著提高促使消费观念和消费行为也发生了相应变化,人们消费的不仅是商品的实用价值,而且更加关注商品所具有的代表身份、地位、品味和个性的符号象征价值。本文依据鲍德里亚的符号消费理论,利用深度访谈的研究方法,选取邯郸市X村结婚青年及其父母为主要调查对象,分析农村青年结婚符号消费表现和特征,挖掘结婚符号消费行为的多重原因,以及过度符号消费对青年自身、家庭和社会产
芦笋遗传多样性的研究具有重要的理论和实践意义。分别从形态、染色体、蛋白质及DNA分子标记4个水平系统阐述了芦笋遗传多样性的研究进展,并针对研究中存在的问题提出了建议
以STC89C52RC作为主控芯片,以译码芯片74HC138实现点阵的行控制,同时使用74HC595实现点阵的列控制,实现16*16的点阵模块,级联模块形成16*64的点阵屏幕,通过单片机控制发送数
火电是我国的主要发电形式。其中,煤电提供了近70%的电量,研究和分析燃煤电厂的效率值及其影响因素至关重要。此外,为提高空气质量,天然气发电的比例开始有所增加,特别是我国
为了探明矿区矿体的基本形态及其延伸变化情况,在系统搜集和研究前人地质成果资料的基础上,利用地面高精度磁法进行探测,通过对本次磁测数据的分析与处理及剖面反演与钻探验证,结
目前表面活性剂日益深入到各个工业部门和人们的日常生活,已成为不可缺少的必备产品。据不完全统计,其品种有数千种之多,至于为了适应某些方面的特殊要求而复配的品种,则更是
绿盲蝽象属于半翅目盲蝽科,俗称棉青盲象、花叶虫、小臭虫等。近几年,此虫在太行山区发生范围日益扩大,危害愈来愈严重。绿盲蝽为多寄主性害虫,以其刺吸式口器吸取植物汁液,
随着自动化技术的不断发展,生产车间、仓储物流等领域自动化改造的需求越来越迫切,对自动化技术的要求也越来越高。如今,越来越多的移动机器人开始应用在自动化生产、自动化