【摘 要】
：
一般认为,英国著名汉学家翟理斯(H.A.Giles)在他1912年出版的《中英字典》(A Chinese-English Dictionary)一书中提到的“沧浪客”即指严羽.实际上,书中“a vagabond”是一个
论文部分内容阅读
一般认为,英国著名汉学家翟理斯(H.A.Giles)在他1912年出版的《中英字典》(A Chinese-English Dictionary)一书中提到的“沧浪客”即指严羽.实际上,书中“a vagabond”是一个普通术语,并非指特定的人,将“a vagabond”与严羽联系起来是一种误读.在我看来,进行欧美汉学界对严羽及其《沧浪诗话》研究的星星之火是由一位中国留学生点燃的.1922年,张彭春(Zhang,Peng-Chun)将严羽《沧浪诗话》中的“诗辨”、“诗法”两章译成英文,以《严羽的》为题,发表于英文版《日晷》杂志73卷第2号(274-276页),这是西文中第一篇概括译介《沧浪诗话》的文章.
其他文献
近几年来，空军已应用多媒体技术建立失效分析信息库。实践证明，这种集声、响、动画于一体的信息库具有储存信息；易查找，易保管；直观形象，易于理解，便于部队进行安全教育等优点。该文
云南省地方高校开展舞狮运动是云南文化的有益补充,是吸引游客的又一大亮点之一,有利于提高大学生对中华民族文化的认识,对传承中国文化可起到重要作用;有利于丰富学生的课余
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
在中学开设体育舞蹈课具有深刻的现实意义,本文对在中学开设体育舞蹈课的可行性进行了分析。
It is of profound practical significance to establish sports dance lesson
在分析了岩体内部移动机理的基础上，给出了极不充分开采的定义及极不充分开采和似充分工采转换的条件，同时，基于实测资料建立了概率积分法参数与采动程度关系计算表达式和深部开
本文从心理学角度探讨我国体育舞蹈选手的性别、年龄、舞种和训练水平与不同的气质结构的差异,总结出体育舞蹈选手的个性心理特征发展的一般规律,从而对不同选手应如何正确实
信息科技和网络技术的飞速发展,加速了教育改革的步伐.本文在总结过去教育思想的基础上,介绍了信息时代教育的特点,指出了信息科技和网络教育的发展对传统知识获取模式的巨大
随着社会的发展和进步,传统的中职计算机课程的教学方法已经很难适应社会的需要,因此我们必须进行改进。本文以《网页制作》课程为例,阐述了“任务驱动”教学法在其中的应用
利用GIS技术呼弹性理论，建立了开采沉陷预测的GIS面元栅格数字化模型。模型可计算任意层面中任意点的位移、应力和应变，并利用GIS给出了实例研究的动态可视化结果。