《市场复苏背后的技术驱动》在关注“调整的真相”以及“增长的逻辑”的同时,想要表达的是:复苏将不会是所有人的复苏,中国IT企业需要面对的不仅仅是需求关系的变化,而且包括整个产业格局和市场基本面的变化,以及竞争重点的转移。所以,以技术为必要条件重塑核心竞争力的战略调整,将会是企业的长期行为,也将会是2002年中国IT产业的基本格调 “Technology Driven by Market Recovery” While looking at “the truth about adjustment” and “the logic of growth,” the point you want to make is that recovery will not be a recovery for all, and the IT industry in China needs to face more than just Changes in demand, but also the entire industry structure and changes in market fundamentals, and shift the focus of competition. Therefore, the strategic adjustment of rebuilding the core competitiveness with technology as a necessary condition will be a long-term act of an enterprise and will also be the basic style of China’s IT industry in 2002