翻译诗学溯源

来源 :昆明理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:NMGYXK110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从亚里士多德《诗学》谈起,追溯国内外学者有关翻译诗学研究的相关论述具有极大意义。文章对西方翻译史上三位大师梅肖尼克、巴恩斯通、勒菲弗尔关于"翻译诗学"这一概念相关论述进行简要介绍和评述,以期唤起翻译学界对"翻译诗学"研究的兴趣,并将这一具有光辉前景的跨学科研究进而推进下去。
其他文献
目的观察CICARE沟通模式在放射影像科护理中的应用效果,及其对患者心情压力的缓解作用。方法随机选取2017年9月~2018年9月收我院放射影像科接收的78例患者,根据干预方法的差
<正> 李斯特与钢琴时代处于同期,正值钢琴及钢琴音乐极盛之时。李斯特因其超凡绝伦的钢琴演技和丰富多样的钢琴作品及改编曲而声震欧洲乐坛。 李斯特时代尚无独奏会形式,音乐
由于中国型钢轧机轧辊选材较落后,普通低合金材质轧辊已不能满足高效钢材的需要。针对大中型型钢断面较复杂及轧机各机架轧辊应具备的主要性能不同,指出了粗轧机组、中轧机架
癌症是威胁人类生命和健康的主要杀手之一。而乳腺癌居于全球女性癌症发病首位。近年来,随着社会经济各方面的发展,以及人们生活习惯、生活方式的转变,乳腺癌的发病率逐年上
取鲜白屈菜10斤,加水25斤,煎煮后过滤,再将煎液浓缩成膏状,然后加白糖适量。每次 Take 10 pounds of fresh celandine, add 25 pounds of water, filter after decoction,
<正> 铜陵位于长江下游南岸的安徽南部,以境内铜官山产铜而得名。《明一统志》:铜官山,“又名利国山,有泉源冬夏不竭,可以浸铁烹铜,旧尝于此置铜官场.”《新唐书·地理志》:
近几年,互联网迅猛发展,在很大程度上促进了5G网络的发展,与4G网络相比,5G网络有着众多优势,不仅传输速度更快,而且能够使人们生活方式更加便捷,把5G网络与物联网进行有机结
<正> 胃脘痛,俗称胃痛,它包括现代医学所指的急、慢性胃炎、消化性溃疡、胃神经官能症等病,是广大工农兵的常见病、多发病。努力寻求这些病的防治办法,对促进社会主义革命和
预处理及冷塑性变形对50B钢机械性能的影响A·Л·BAXMATOBEFFECTOFPRE-TREATANDCOLDPLASThCDEFORMATIONONMECHANICALPROPERTIESOF50BSTEEL¥A.L.Bahmatof研究临界温...
<正> 日本山口大学铃木满男教授发起、建议中日学者合作“越系文化的比较民俗学调查研究”.项目,拟调查福建、长江中下游、台湾和日本、朝鲜的越系文化民俗,进行比较研究.无