论文部分内容阅读
2011年8月17日,是“上合军演”4周年纪念日。2007年举行的“和平使命——2007”上海合作组织(简称“上合组织”)成员国武装力量联合反恐军事演习,是该组织全体成员国共同组织实施的规模最大、投入兵力最多的一次联合反恐演习,也是中国军队首次成建制、大规模、携重装备出境参加的多国联合军事演习。这次军演显示了我军坚决打击“三股势力”、维护地区稳定与世界和平的坚定决心。
August 17, 2011 marks the 4th anniversary of the “military cooperation in Shanghai.” The Joint Anti-Terrorist Military Exercises conducted by the armed forces in the member states of the “Shanghai Cooperation Organization (SCO)” held in 2007 and “Peace Mission-2007” are the largest and most heavily armed forces jointly organized and implemented by all member states of the organization. The largest joint anti-terror exercise was also the first multi-national joint military exercise conducted by Chinese troops for establishing large-scale and carrying heavy equipment out of the country. This military exercise shows our army’s firm determination to crack down on the “three forces” and maintain regional stability and world peace.