广告语言的中西文化差异

来源 :商场现代化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w7622420
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化进程的加快,带来的是营销全球化趋势的加快,这使得跨文化广告的传播日益频繁。广告语言的目的是劝导目标消费者购买其产品或服务,那么充分理解中西文化差异就成了一项举足轻重的任务。英语作为使用最广泛的商业语言,越来越受到各企业的青睐,然而许多企业往往会忽略文化差异问题,只是将原有的广告语直译成英语,其效果当然是差强人意。本文从一元论和多元论、含蓄和率直、权威意识从众心理和自身功效自身价值、社会历史背景等方面来分析广告语言的中西文化差异,以帮助各企业开拓国内外市场。
其他文献
<正> 林举百的遗稿《近代南通土布史》,原为两部分,全文26万余字。这是一部从微观方面叙述近代中国最大的手工棉纺织区——南通手工纺织区兴起和演变过程的专著,为研究近代中
海运事故中,船舶碰撞以其比例高、损失大、调查处理难等为航运各部门所关注,小型船舶与大型船舶之间的碰撞所造成的后果更严重,通常会引起小型船舶的即时倾覆,瞬间沉船。从船
本文从数学与经济学的关系出发,讨论了数学对现代经济学的影响,分析了数学在经济学应用中的意义和局限性,指出了两个误区。
<正>【课型】音乐综合课【年级】小学三年级【教材版本】义务教育课程标准实验教科书(人音版)【教学设计】一、教学目标1.聆听、演唱、表演几首关于四季的歌曲、乐曲,体验不
目前我国上市公司对内部控制评价的披露还处于一个半强制状态。由于一些基本条件不成熟,存在一些亟待解决的问题,本文就此展开论述,阐述我国上市公司内部控制评价亟待解决的
本文阐述了报刊英语中广告的语言特点,它文笔简练,面向大众,朗朗上口。美妙的广告语言不仅具有促销功能,而且也逐渐形成了特有的广告语言,丰富了现代英语。本文从词汇,句法特
健美操自80年代初传入我国后,很快便以其鲜明的节奏感和强烈的时代感等特点,受到大众的喜爱。由于健美操的健身实效性显著,适合不同年龄、不同性别、不同体质的人进行锻炼,符
马来西亚在进入新世纪的第二年改革了其教育政策 ,2 0 0 2年 5月公立大学录取新生首次采用以成绩为标准 (绩效制 )而不是按民族配额为标准 (固打制 )的办法 ,结果出人意料 ,
"注意"不仅是一种心理品质,更是认识、了解、掌握知识和技能的必要条件。教师在课堂中通过有目的地培养学生良好的注意品质,既是培养学生学习和生存的手段,同时也是教师教书
我国旅游业已进入一个全新的发展时期,旅游产业正在成为各地区经济结构调整的战略重点。发展旅游产业对于加快柳州城市和县域经济的发展、带动相关产业、合理配置相关资源,提