论文部分内容阅读
中医英译中常常遇到表示范畴的词语,如英译"生脉散复方之古往今来"这样一个标题,首先要处理"生脉散"和"复方"的关系.
表示范畴的词语在中医英译中之处理
【摘 要】
：
中医英译中常常遇到表示范畴的词语,如英译"生脉散复方之古往今来"这样一个标题,首先要处理"生脉散"和"复方"的关系.
【机 构】
：
洛阳大学成人教育学院
【出 处】
：
中西医结合学报
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
蚂蚁王国出大事了，女王的王冠被偷了。 女王一般在就寝前把王冠放在寝宫的外室，有四名侍卫专门看护，据那夜负责看守的蚂蚁丢丢说，先是感觉闻到一股奇异的香味，然后一阵头晕，就什么都不知道了。很显然偷窃者对这次行动进行了周密的计划。 负责这起案件的蚂蚁探长破破，此时急得像热锅上的蚂蚁，女王下令五天内必须找出偷窃者，现在已经过去三天了。最近其他王室也分别传来珠宝被盗的消息，莫非这几起案件有着某种内在的关
上海市江湾医院肿瘤科李宝勤主任擅于运用中医下法治疗癌症重症.余有幸侍诊于李师左右,得益匪浅,兹择其一二介绍如下.
刚走出人群，我忍不住对姑丈发起牢骚来：“那个人根本不像乞丐!”姑丈思忖了片刻，语重心长地说：“我们不能老怀疑别人，我宁愿相信他的话是真的。谁都可能有遭遇不幸的时候，需要别人的援助。我们对人宁可多一分相信，少一分怀疑。这样，我们这个社会才会成为一个充满爱的社会。”我点了点头，不得不承认文化程度并不高的姑丈所说的这几句话十分有道理。 因为姑丈的慷慨解囊，我们只好顶着刺骨寒风走路回家了。 我的姑丈就
期刊
对太白县地质灾害调查点进行研究，从调查结果与确定预警分级方面进行了论述，提出了调查与预警结合的方法，与实际现场调查结果一致，从而解决了灾害调查点预警分级问题。
慢性胃炎是常见的消化系统疾病,约占接受胃镜检查病人的80%～90%,目前尚无特效疗法.本组病例经西医诊断、中医辨证,采取针灸治疗、服用中药的综合疗法,取得了较好的疗效.现报告
以我国现代化建设受基础设施发展滞后的影响为背景,通过对国内外基础设施建设的情况进行调查研究,提出了项目群理论的研究内容及研究方法,对城市基础设施投资控制与推动城市