论文部分内容阅读
今年3月,在一份提交给印度议会的《经济评论报告》中,作者断言;缓和通货膨胀和刺激投资增长仍然是控制财政赤字的一个“重要尺度”。报告指出,1994—95将是印度经济在最近四年获得最快增长的年度。在1991—92年度,印度经济的增长降低到0.9%这个危险的指数,引起经济的剧烈波动。1992—93和1993—94年度,经过全面的改革,印度经济获得了破纪录的增长,达到4.3%,预计本年度将继续加速发展,达到5.3%。如此高的增长率,得力于强有力的工业发展速度,工业增长超过8%,并由农业的优良表现所支撑。对外贸易的发展继续坚挺,去年头十个月的出口增长超过17%,无形输出
In March this year, in an Economic Review submitted to the Indian parliament, the author asserted that easing inflation and stimulating investment growth remained a “key yardstick” for controlling the fiscal deficit. The report pointed out that 1994-95 will be the fastest growing economy in India in the past four years. In 1991-92, India’s economic growth dropped to a dangerous index of 0.9%, causing dramatic economic fluctuations. After a comprehensive reform in 1992-93 and 1993-94, India’s economy recorded a record-breaking economic growth of 4.3%. It is estimated that it will continue to accelerate this year to 5.3%. Such a high rate of growth can be attributed to a strong industrial growth rate of over 8% in industrial growth supported by the good performance of agriculture. Foreign trade continued to grow strongly with exports growing by more than 17% in the first ten months of last year. Invisible exports