论文部分内容阅读
翻译过程已经不仅仅是语言符号的转换，也包含了文化模式的转换，是一种跨文化交际的行为。当今主要使用的翻译手法中，常用的是异化和归化。但是无论哪种翻译方式，都必须和文化的物质及精神因素紧密联系，并最终以读者为检验标准。
谈精神因素物质因素影响下的归化及转化
【摘 要】
：
翻译过程已经不仅仅是语言符号的转换，也包含了文化模式的转换，是一种跨文化交际的行为。当今主要使用的翻译手法中，常用的是异化和归化。但是无论哪种翻译方式，都必须和文化的物
【机 构】
：
平顶山学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
生物学科是高中阶段的一门基础课程。随着我国教育水平的不断提升,新课程改革对高中生物教学也提出了更高的标准与要求。'高效课堂'教学模式应运而生,并将在高中生物
J2EE企业应用是指服务于商业目的，处理企业业务信息、数据的软件系统。现代企业的业务流程需要专门的信息系统处理，用以提高自动化程度、减少中间环节、加快信息处理速度。因此
钙离子拮抗剂硝苯吡啶广泛应用于冠心病、心绞痛、高血压、心力衰竭、支气管哮喘等治疗［1］；应用于痉挛性急性腹痛的治疗近几年也有报道［2］；对急性感染性腹泻腹痛的治疗报道尚不多。
半月前(6月中旬),养蜂员小谢从老家回场后,说他父亲养的中蜂,其中有2群蜂上了继箱,继箱中6~7张巢脾上全部装满了封盖蜜,且20 d前曾经取过1次封盖蜜,小谢特地用手机录了像给我
11月22日，在浙江省重大科技创新平台建设启动大会上，“现代纺织技术及装备创新服务平台”等13个重大科技创新平台的共建单位在会上正式签约。这标志着浙江省科技创新平台建设从
1988年以来,我科对脊柱压缩骨折合并脊髓不完全损伤,经保守治疗截瘫恢复进展不大的11例患者,采用后入路前减压术式进行手术治疗,取得较显著的效果。一、手术方法全麻插管,俯
当前由于肺结核和肺癌在流行病学方面的改变(前者发病率下降,后者上升)肺结核的发现方式发生变迁,80%以上的结核病人是因就诊于综合性医院而被发现,致二者的鉴别诊断问题越显
新生“学长制”是高校学生教育管理的一种辅助机制，目前已在国内部分高校初作尝试并获显著成效，但同时，“学长制”毕竟为新生事物，尚存诸多不足，有待不断完善。笔者拟在充分肯定实