随着中国经济迅速发展,人民生活水平不断提高。近年来,一方面国内消费亟待提振,另一方面中国海外消费迅猛增长。本文探索从有效需求、有效供给、消费习惯、关税等方面对居民消费“内冷外热”的原因进行简要分析。 With the rapid economic development in China, the people’s living standards have been continuously improved. In recent years, on the one hand, domestic consumption needs to be boosted urgently; on the other hand, the overseas consumption in China has increased rapidly. This article explores a brief analysis of the causes of residents’ internal heat and external heat from the aspects of effective demand, effective supply, consumption habits and customs duties.