从中西思维方式初探英汉句法差异

来源 :中北大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiuqiuls
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从句法角度探讨了中西方思维方式之间的差异:汉民族整体性、西方民族分析性的思维方式分别形成了汉语的意合和英语形合的句型;汉民族对时空事理的临摹与英语民族对客体意识的重视形成了英汉语言时空事理安排的不同顺序;英语强调未知信息、汉语注重已知信息的句法特点反映出西方人开放性、发散性思维与汉民族保守、收敛的思维方式。
其他文献
在温室条件下,以进口样品做对照,研究沈阳化工研究院40%三甲苯草酮水分散粒剂对禾本科杂草的防除效果及对小麦的安全性。结果表明:看麦娘、早熟禾对三甲苯草酮很敏感,在150ga
<正>《保密工作》杂志办刊工作座谈会召开后,各省区市陆续召开通联工作会议,认真传达学习座谈会精神和夏勇局长重要讲话,交流总结学刊用刊方面的有益做法和经验,对明年杂志通
分析了中国小麦进出口贸易现状特点,并对小麦贸易前景作了展望,提出了有关政策建议。
期刊
<正>2018年1月12日,由中国房地产业协会主办,中国房地产业协会房地产市场与住房保障研究分会、海南鸿洲置业集团股份有限公司承办的"十九大后中国房地产的机遇和出路——暨第
对各国居民的食盐每日平均摄入量、世界卫生组织和各国相关机构建议的食盐每日推荐摄入量进行综述,旨在为进一步限制居民过量摄入食盐提供理论依据。
没有人可以否认金钱的力量.它可以让我们热情万丈,也可以使我们焦虑万分.甚至让我们心中的恶念油然而生。我们对待金钱似乎总是缺乏足够的理性。这究竟是为什么呢?
随着我国改革开放的不断深入发展,民营经济在市场上的发展速度越来越快,与此同时,民间融资机构也如雨后春笋般地拔地而起。经济的市场化不仅给民间融资机构带来了巨大的发展
<正> 说到纵横家,我们不能不首先了解什么是“纵横”。 所谓“纵横”。是“合纵连横”的简称。合纵。有连接直行之意。也泛指联合;连横,又作“连衡”.有结盟、联合之意,也有
期刊
近年来,随着生活水平的提高及社会老龄化的加剧,血管性痴呆的发病率呈明显上升趋势。而目前对该病的发病机制及认识未完全明确,现代医学在治疗及愈后方面也不尽如人意。长久
目的分析医护人员手卫生依从性影响因素,探索适合医院实际的手卫生促进策略和干预措施,提高手卫生依从性。方法采用访谈法、暗访法和问卷调查法了解江原医院医护人员手卫生知