论文部分内容阅读
根据澳门特别行政区基本法规定,澳门特区检察院与法院分别是独立行使检察权及审判权的司法机关。特区检察院独立行使检察权,不仅是特区司法独立的重要体现,也是维护和保持特区司法独立的重要组成部分。2010年,特区检察院全体司法官和工作人员发挥团队精神,克服困难和不足,在
According to the provisions of the Basic Law of the Macao Special Administrative Region, the procuratorates and courts in the Macao Special Administrative Region are the judicial organs that independently exercise prosecutorial power and judicial power. The exercise of procuratorial power independently by the prosecutor’s office of the SAR is not only an important manifestation of the judicial independence of the SAR but also an important part of safeguarding and maintaining the independence of the judiciary in the SAR. In 2010, all the judges and staff of the Procuratorate of the HKSAR played a team spirit to overcome difficulties and deficiencies.