(内容提要) 目前，中印关系正在朝着更加成熟、更加理性和更加务实的方向发展。然而，中印之间如欲实现长期的建设性合作的伙伴关系，就应摈弃传统地缘政治观念，用新的安全观取代均势理念，互不谋求建立势力范围，同时还应消除边界问题上的误解，公正合理地解决边界问题。中印两国之间的分歧和竞争，并不妨碍双方在具有共同利益的问题上合作。在今后20年中，随着中印经济关系的不断加强，双方的共同利益将会增多。这将为两国政治关系的稳定起到积极的作用。