论文部分内容阅读
上午10点吃早饭的时候我留意到街对面的一些动静。一队囚犯,一队袍子上血迹斑斑的囚犯,在穿戴盔甲的士兵押送下缓缓走过,边向路人发出求救的哀号。几秒钟之后,我的注意力回到了我的麦片上,尽管刚刚目睹了一队中世纪的囚犯走过21世纪的大街——这是爱丁堡,这里,看到什么都不用
At 10 am, when I was having breakfast, I noticed some movement across the street. A group of prisoners, a blood-stained prisoner in a robe of robes, passed slowly under escorting by soldiers wearing armor and sent a wailing cry for help to passers-by. A few seconds later, my attention returned to my cereal, though it has just been witnessed by a group of medieval prisoners walking through 21st-century streets - this is Edinburgh, where you see nothing