留学生汉语中介语语料库建设若干问题探讨——以中山大学汉字偏误中介语语料库为例

来源 :语言文字应用 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhx35003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以中山大学汉字偏误中介语语料库为例,着重讨论建设相关中介语语料库时应注意的四个问题:语料真实性和连续性问题;语料的科学标注,尤其是汉字偏误标注问题;检索工具的简易使用问题;附属系统问题。文中还结合建设实践提出了一些可资借鉴的方法和建议。
其他文献
目的探讨老年人类风湿关节炎(RA)的临床特点。方法对32例的老年组RA(ERA)及60例非老年组RA(NERA)的临床资料进行对比分析。结果与非老年组RA相比,老年组RA男性比例高,急性起
MUC1是一种异源二聚体跨膜糖蛋白,由氮端亚单位(MUC1-N)和碳端亚单位(MUC1-C)组成。MUC1在多种上皮来源的肿瘤组织中异常表达,其与肿瘤的发生发展密切相关。MUC1-N可与细胞间
企业创新通常包括技术创新、管理创新、营销创新和文化创新四个方面的内容,其中,管理创新是企业创新的基础,是企业管理的一个永恒主题,没有管理创新,企业创新就无从谈起。管
基于微电子技术的不断发展,高速器件的使用和高速数字系统设计越来越多,系统数据速率、时钟速率和电路密集度都在不断增加.信号完整性分析的应用已经成为解决高速电路板设计
<正>在水产养殖过程中,经常会碰到氨氮过高的问题,尤其在高密度精养池塘中这个问题更加严重,由于过量投饵、施肥以及排泄物的积累,特别是在干旱水浅的情况下,常会发生因池塘
本文通过对意大利建筑师特拉尼的作品-但丁纪念堂的感性的游历和理性的形式分析,探讨特拉尼在但丁纪念堂的设计中由感性地联系历史与文学的过程到理性地设计平面的过程,最终
美国是一个年轻的移民国家,没有悠久的历史,但却汇聚了许多不同的文化,其道德教育同样多姿多彩,富有特色。
全国经济发展重心的北移给天津滨海新区带来了新的机遇和挑战。滨海新区物流业正在致力于为整个环渤海经济乃至东北亚经贸体系的发展服务。在全面分析滨海新区物流产业发展现
目的观察双虎清肝颗粒治疗黄疸型肝炎的疗效。方法对照组采用综合疗法,常规给予保肝、降酶、解毒等液体及口服药物治疗;治疗组在对照组常规治疗上加用双虎清肝颗粒24g/次,2次
红崖山水库位于甘肃省武威市民勤县境内石羊河,腾格里与巴丹吉林两大沙漠交汇边缘,已运行半个多世纪,属于典型沙漠平原水库,由东西大坝及泄洪输水建筑物构成。水库加高扩建库