论文部分内容阅读
德国拜耳和赫司特两大化工公司携手创办的新型染料公司——德司达纺织染料公司(DyStar Textilfarben GmbH),已于1995年7月1日投入运作。拜耳和赫司特两家母公司将全面退出纺织品染料业务,以利德司达合资企业的发展。 德司达中国有限公司(DyStar China Ltd.)分别于1995年10月17日、18日和20日在北京、上海和无锡举行开业招待酒会,向纺织、化工及新闻媒介发布该公司的有关信息。中国纺织总会任传俊副会长以及首都有关部门的领导,《人民日报》、《北京日报》、《中国化工报》、《中国纺织报》等首都新闻媒介以及众多纺织、印染、化工界人士280多人出席了在凯宾斯基饭店举行的酒会。上海市经委秘书长孙环葆、上海市纺织控股集团公司总裁李克让、上海市化工局局长俞德雄,《解放日报》、《文汇报》、《新民晚报》、上海电视台、《印染》杂志等上海新闻媒介,以及江、浙、沪纺织印染和化工界的人士270多人应邀出席了在上海静安希尔顿酒店举行的酒会。酒会上,德司达公司的STACHELS博士向出席酒会的各界人士全面介绍了德司达公司的产品与
DyStar Textilfarben GmbH, a new dye company co-founded by Germany’s Bayer and Hoechst chemical companies, was put into operation on July 1, 1995. The parent companies Bayer and Hoechst will fully withdraw from the textile dyes business to develop the Lidstar joint venture. DyStar China Ltd. held reception receptions in Beijing, Shanghai, and Wuxi on October 17, 18 and 20, 1995, respectively, to release information about the company to the textile, chemical, and news media. . Ren Chuanjun, vice president of China National Textile Association and the head of the relevant departments of the capital, the capital media of People’s Daily, Beijing Daily, China Chemical News, China Textile News, and many textile, printing, dyeing and chemical industry professionals 280 Many people attended a cocktail party at the Kempinski Hotel. Sun Huanjun, Secretary-General of Shanghai Economic Commission, Li Kerang, President of Shanghai Textile Holding Group Co., Ltd., Yu Dexiong, Director of Shanghai Municipal Chemical Industry Bureau, Shanghai News Media such as Liberation Daily, Wen Wei Po, Xinmin Evening News, Shanghai TV Station, and Dyeing and Printing Magazine More than 270 people from the textile, dyeing, and chemical industries in Jiangsu, Zhejiang, and Shanghai were invited to attend the reception held at the Hilton Hotel Shanghai Jing’an. At the reception, Dr. STACHELS of DyStar Company gave a comprehensive introduction to DyStar’s products