我1938年生于熊本,3岁随父母到中国黑龙江,1945年日本战败父母双亡后,被中国养父母收养。1958年中专毕业,先后在黑龙江三所农校和县乡政府工作30年。1987年全家归国探亲,后转定居。我本人1989年曾返回中国,一年后又重归日本。回忆这10年人生,感触颇多。 Born in Kumamoto in 1938, I was 3 years old with my parents in Heilongjiang, China. After the defeated Japanese parents died in 1945, I was adopted by Chinese adoptive parents. He graduated from the secondary school in 1958 and worked for three years in three rural schools and counties and townships in Heilongjiang. In 1987 the family returned home to visit relatives, after the transfer settled. I myself returned to China in 1989 and returned to Japan a year later. Memories of these 10 years of life, a lot of feelings.