论文部分内容阅读
３日集团公司作出关于浦东上海船厂区域开发的决定，标志着浦东上海船厂区域搬迁和土地开发进入了实质性启动阶段。按照该决定，浦东上海船厂区域将搬迁到崇明，建设修造船基地，构筑集团公司第五大造船基地。并充分发挥浦东上海船厂区域地处浦东陆家嘴金融中心繁华地段优势，
The decision made by the Group Corporation on the regional development of the Shanghai Shipyard in Pudong marks the substantial start-up phase for the relocation and land development of the Shanghai Shipyard in Pudong. Pursuant to this decision, the Pudong Shanghai Shipyard Area will be relocated to Chongming to build a shipbuilding base and build the company’s fifth largest shipbuilding base. And to give full play to the advantage of the Pudong Shanghai Shipyard Area in the prosperous section of Pudong Lujiazui Financial Center.