论文部分内容阅读
安谧而幽静的剧场,辉煌而闪光的钢琴,冰河般沉寂的听众,火焰般升腾的艺术家。一曲终了,姑娘手捧鲜花,评论家献上溢美之词……是对钢琴家咫尺键盘万里驰骋的首肯,是对他恩师的评价,也是对其成长付出艰辛的亲人的报答。此时听众不曾想到,评论家不曾想到,钢琴家本人也不会想到,在他键盘上跋涉的漫长岁月中,有我们——钢琴技师随其左右。在那如潮的掌声之中,我们没有分得丝毫荣誉的祈盼,也没有走向台前接受一束小花的奢望。我们明白,也心甘情愿地在他成功之路上,曾经是,还将继续是一块小小的垫脚石。
A quiet and secluded theater, brilliant and flashy piano, glacial silence of the audience, a rising flame artist. The end of a song, the girl holding flowers, critics offer melancholy ... ... is the pianist close to the keyboard miles gallop approbation, is his mentor’s evaluation, but also to pay their hardships to grow relatives repay. At this point the audience never imagined that the pianist had never imagined that the pianist himself would never have thought of us as the piano technician with him during the long journey of his keyboard. In that wave of applause, we did not share the slightest honor prayers, nor to the stage to accept a bouquet of luxury. We understand that, willingly, on the road to his success, once and will continue to be a small stepping stone.