东西方文化差异对商务英语翻译的影响探讨

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiji19860729
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语翻译离不开商务活动,蕴含着丰富的文化、商务传统习俗和商务礼仪等.英语和汉语两种不同的文化背景,造成了人们生活习惯、思维方对事物得爱好以及语言表达方式等不同方面的明显差别,本文从东西方文化差异的角度出发,探讨了商务英语翻译中的东西方文化的差异对商务英语翻译产生的影响.
其他文献
文章在深入分析基本BP算法的基础上,采用四层BP网络,利用误差逆传播学习方法实现了对模式的分类。 Based on the in-depth analysis of basic BP algorithm, this paper uses
传统的医学研究生教育侧重于专业技能的训练和专业知识的学习,忽视人文精神的培养,这种模式背离了医学的人文本质.随着医学模式的转变,医患关系的复杂性以及医疗卫生行业的特
数学作业是学生在课堂学习中对接受的知识进行再现整理和加工应用的过程,是数学学习的重要组成部分.作业练习可以有效反馈学生对知识的掌握情况,作业过程培养学生的分析思维
现今高校基建档案管理一直存在档案管理模式上的不足其主要体现在对档案管理工作的不重视,管理模式和思想上存在懈怠,档案管理制度不健全,基本设施不完善等问题.为了使高校管
新媒体融合时代下,我国正步入中华民族伟大复兴的时期,中华民族的伟大复兴是历史的抉择,与广大人民的利益息息相关,是民心所向.在伟大复兴的关键时期,我国也从大国逐渐步入世
小学数学学习的主要任务不仅仅使学生掌握数学基础知识和基本技能,而且要特别注重发展学生的思维能力、挖掘学生的学习潜能,而数学思想方法恰恰就是增强学生数学观念、形成良
中国共产党在建设和发展过程中始终以人民群众的利益为核心,坚持群众路线.中国共产党所取得的成就也是和群众路线紧密联系在一起的,探析党的群众路线的发展历程对于研究党建
为领域专家提供一种有效的知识获取方法。该方法综合各种设备故障诊断知识获取方法的优点,引入系统论的概念和思想,使知识获取过程系统化和程式化,强调和引入了设备对象功能技术
《德意志意识形态》是一部里程碑式的重要著作,它的问世标志着马克思主义“新哲学”的形成.通过这部巨著,马克思第一次提出并使用了意识形态这个概念.根据其论著内容,可以大
人民群众是社会历史的创造者,这是马克思主义人民观的根本观点,社会主义是由人民群众自己创立的,所以社会主义的发展仍然离不开人民群众,历代领导人集体都对马克思主义人民观