9月14日，韩国歌王The One郑淳元首张中文专辑《因为有你》发布会在京举行。因为在《我是歌手》中的不俗表现，让韩国歌手郑淳元在中国收获了人气和掌声，显然也看到人生的另一个春天。发布会上，郑淳元透露，将有可能在中国扎根了……
　　不开玩笑，他真的相当于韩国的纯元皇后
　　《甄嬛传》中，任甄嬛再冰雪聪明心机缜密，却始终没斗过一个全剧中都没有真正露过脸的神秘人物，那就是已经故去的纯元皇后，不少观众称，这才是全剧中真正的幕后大BOSS。
　　因为名字谐音，韩国歌手The One郑淳元在第三季《我是歌手》中一亮相，即被网友们戏称为来自韩国的“纯元皇后”。说是戏称，但实际上并无夸张的成分，实在是因为郑淳元在韩国歌坛的地位，就是相当于纯元皇后啊思密达！
　　出生于1974年的郑淳元，于2002年推出首张个人专辑《The Last Gift，The One》，甫一出道便斩获韩国文化演艺大奖新时代歌曲十大歌手奖。此后，稳扎稳打的郑淳元凭借完美唱功和细腻的歌曲处理技巧获得业界推崇，成为韩国歌坛极具权威的Vocal老师之一，曾担任少女时代、东方神起、SuperJunior和BigBang等众多人气天团成员的声乐指导老师，还曾与其得意弟子——少女时代队长金泰妍合唱过一首脍炙人口的《像星星一样》。出道13年来，郑淳元带出了一批又一批红遍全亚洲的优秀歌手，业界公认他的实力代表着韩国音乐界最顶级的音乐水平，有人称他为韩国的Brian McKnight，也有人形容他在韩国的地位堪比中国的音乐教父罗大佑，他也被誉为“韩国第一嗓音”。
　　在韩国，郑淳元还有个外号：“偶像背后的男人”，意思是指他是韩国的“电视剧主题曲之父”，这么多年下来，先后为20几部韩剧演唱过歌曲，包括《宫》里的《两句话》、《传闻中的七公主》的《等待的爱情》、《那年冬天风在吹》里的《冬恋》和《九家之书》的《你还好吗》等等。不过，真正让他在韩国家喻户晓却是在2012年，已经38岁的他参加了韩国MBC的第二季《我是歌手》，拿下了“年度歌王”。而他正式走入中国观众视线也是因为《我是歌手》。2013年，在第一季中国版《我是歌手》总决赛中，他为黄绮珊助唱《Without you》。令观众没想到的是，两年后，他自己作为选手，又以补位歌手身份参加了中国版第三季《我是歌手》，最终进入前三，以超强歌艺征服了万千中国歌迷。
　　纯元皇后也破产，要来中国捞翻身钱？
　　然而从郑淳元来中国参加《我是歌手》开始，就有传言说他在韩国已经破产，这次来中国是为求翻身的。对于破产一事，郑淳元并没有否认，自始至终很坦荡地面临了这个问题。（插一句：在9月14日采访之后，很多记者都公认，郑淳元是大家所接触过的韩国明星中态度最好最坦诚的一位。）
　　那破产究竟是怎么一回事？之前的报道是这样的：郑淳元曾因抚养费纠纷而被前女友A某检举，A某向警方检举郑淳元的罪名是伪造文件，A某称郑淳元在她不知情的情况下伪造她的签名，将她登记为经纪公司职员，利用公款以发工资的形式支付了本应由郑淳元个人支付的抚养费。郑淳元的经纪公司负责人则对此回应称，郑淳元因为个人破产无法开设私人账户，雇佣A某以发工资的形式支付赡养费也是无奈之举，而且也经过了A某的同意。在准备参加中国版《我是歌手》的录制期间，郑淳元也曾专程返回韩国应对此事。
　　这次来北京宣传全新的中文专辑《因为有你》时，郑淳元再次被问起当下经济状况的事情，郑淳元在现场也坦承，自己六七年前性格火爆，投资失利被骗走了几十亿韩元，以至于必须卖掉妈妈的房子和自己的车。但现在一切已经在好转，“我现在努力唱歌，一切都在好转。现在的经济状况缓和了很多，但也没有完全摆脱。”甚至当有记者问到“所以中国的钱是很好赚是吗？”这样尖锐的问题时，郑淳元也不急不恼，反而回答说：“其实跟韩国一样，中国和韩国的市场是差不多的。不过我现在确实坐飞机的次数比挤公交车的次数多了。”
　　刻苦学习中文，推出中文专辑《因为有你》
　　虽然是以补位身份参加《我是歌手》的比赛，但郑淳元还是以其细腻纯熟的唱功和精彩的舞台表现得到了业内及歌迷的赞誉和喜爱，因此他在中国有了越来越多的演出机会并广受欢迎。借此机会，郑淳元也在这个月推出了自己的全新中文专辑《因为有你》。
　　郑淳元此次发行的《因为有你》专辑筹备近半年，更动用韩国一线天王规格录音设备，与韩国顶级团队合作进行全新的改编和演唱。专辑中，除了新歌，还收录了不少耳熟能详的经典中文歌曲，如《我》《稳稳的幸福》等。提到选歌的原则，郑淳元有自己的标准：“首先，歌词要有深刻的意义。比如有些歌词的意思非常悲伤，但是可能通过这首歌词可以达到一个治愈的效果。然后就是中文发音比较简单一点的。”
　　具体到这两首歌，郑淳元就分别介绍了它们背后的渊源。郑淳元因为电影《倩女幽魂》认识了张国荣，后来就成了张国荣的粉丝，作为自己的第一张中文专辑，郑淳元特意翻唱了张国荣的经典歌曲《我》。谈到《稳稳的幸福》这首歌，郑淳元表示，最初吸引自己的就是歌曲中的那份诉说。“歌曲给我的感觉是一种诉说，一种经历了很多人生的起伏之后的诉说。”
　　在《我是歌手》中，不少人曾听过郑淳元用中文演唱的《那片海》等歌曲，彼时他的中文发音还带着一股浓浓的泡菜味儿，而这次他在现场演唱《稳稳的幸福》时，已经可以听出中文发音上质的飞跃。记者也好奇郑淳元是如何在这么短的时间实现这种突破的，郑淳元就说：“只有一个办法，就是反复练习，尽自己最大的努力录音。”为了达到字正腔圆的中文发音，他反复练习，直到达到标准。他还透露了自己的一些独家心法：录音的时候，他的歌谱有四行，除了曲谱和歌词外，他还会加上韩语音标，最重要的是中文歌词的意思，他会翻译成韩语，备注在最下面，这样他在演唱这些中文歌曲时，才能从内（内涵意义）到外（语音语调）都准确地传达出歌曲该有的精髓。 　　情歌要对着心唱，我唱的是K-SOUL
　　作为韩国众多大牌歌手的老师，有机会面对郑淳元，自然也要向他讨教一些演唱技巧方面的心得。郑淳元让人感觉最厉害的就是他的情歌演绎，激情澎湃又能细致入微。在介绍情歌技巧时，郑淳元伸出一只手，抵住记者胸口，记者不解，郑淳元便透过翻译解释说，演唱情歌的秘诀就是要唱到听者的心里而不是耳朵里。在郑淳元看来，演唱情歌时，情感恰如其分的流露要比单纯的演唱技巧重要，“拿到歌词后，我会首先看歌词传达的意思，然后想着歌词的意思，回忆相似的情景。我要把歌曲中表达的意思，传到你的心里而不是耳朵里。用耳朵听和用心听是完全不一样的。”
　　而郑淳元虽然贵为韩国的音乐教父级的人物，但在听郑淳元所演唱的歌曲当中，记者也发现，它们与当下最流行的K-POP（韩式流行歌曲）有着很大的区别：市面上所流行的K-POP多都是动感舞曲，而郑淳元的歌曲却是更注重旋律与感情的传统抒情曲。那这样的歌曲也算做是K-POP吗？郑淳元说，应该也算，但是，他的歌曲更多是灵魂乐的一种，或许更应该叫做K-SOUL。
　　计划在中国买房，渴望遇到善良姑娘
　　能在中国获得较好的发展，郑淳元也特别感谢他的中国歌迷们，中国市场给了郑淳元新的机会，郑淳元很珍视这样的机会，也想用实际的行动来予以回报，而这张《因为有你》，也正是他回报中国市场和中国歌迷的一份礼物。
　　这张新专辑中，除了我们熟悉的那些经典中文老歌，也收录了一些专门疗伤的新歌，譬如标题曲《因为有你》，就是郑淳元倾力打造的全新歌曲，他透露说，这个“你”的概念就是来源于歌迷及粉丝。“因为看到你们挥舞的双手，因为听到你们的掌声，所以才让我更加珍惜，更加感动”。因为有你，是郑淳元内心最想呐喊出的言语，一方面是对音乐梦想的坚定，另一方面是对支持他的歌迷朋友的感谢。他说，这首歌不论是词曲创作还是录音过程，曾经历无数遍的修改与试唱，只为把那份溢于言表的感谢写进歌声里。“《因为有你》是唱给歌迷的，因为有你，才有我的现在。歌迷的鼓励对我来说是非常大的动力，我以后会更加努力，来回报歌迷对我的爱。”
　　除了推出中文专辑，郑淳元还想在中国做更多的事情。对于未来的工作计划，郑淳元表示，除了继续唱歌外，他也准备在中国从事一些音乐教学的工作，因为他在韩国就是一位教艺人唱歌的老师。目前已经有中国歌手和他说过，希望由他来教唱歌。“我是一个很严厉的老师。如果你真的做不到，我是不会说的，但是如果耍小聪明，我是能够看出来的。”另外，他还希望能够将中国好听的歌曲推介到韩国，也将韩国好听的歌曲推荐到中国来。为中韩两国的文化交流出一份力。
　　谈及今后的发展计划，郑淳元说：“我打算在中国长期发展，正在北京找房子，这样也有利于我学习中文。”而被问到会不会在中国找女朋友，郑淳元回答道：“如果有特别善良的中国女孩子，并且和经纪公司商量同意后，我愿意找。”如此看来，韩国歌唱界的纯元皇后，真的是准备在中国扎根了。