论文部分内容阅读
2008年以来,我国股市进入了一个持续下挫调整的阶段,上证指数从一月份至今已累计下跌了51%。此次股市的下跌,其因素是多方面的,既有受美国次贷影响而恶化的国际经济环境因素,也有国内由于通货膨胀等原因导致宏观经济形势严峻的影响。并且,证券市场自身在发展过程也存在不断规范和调整的内在要求。然而,近期却出现了一股将股市下跌归咎于股权分置改革.试图否定股改,否定党中央、国务院为资本市场发展所作出的努力的言论,应该引起市场各参与方和决策部门的高度重视。
Since 2008, China’s stock market has entered a phase of continued downward adjustment. The Shanghai Composite Index has dropped 51% since January. The drop in the stock market is due to many factors, including the international economic environment deteriorated by the U.S. subprime mortgage loan, and the severe macroeconomic situation caused by domestic inflation. Moreover, the stock market itself also has the inherent requirement of constant regulation and adjustment in the development process. However, there has been a recent announcement that the fall of the stock market should be attributed to the reform of the share-trading structure. Any attempt to negate the reform of the stock exchange or to negate the efforts made by the Party Central Committee and the State Council for the development of the capital market should draw great attention from all participants in the market and decision-making departments .