论文部分内容阅读
在实行退耕还林过程中,凡是群众已经退耕的,政策一定要兑现。之所以如此,是要取信于民,同时不挫伤群众的积极性,不影响农民的实际利益。但要统筹安排,有关部门还要进一步核实。这个事迟早要办,迟办不如早办好。但有一点要强调,就是退耕还林的试点面积不要再扩大。这有一个正确理解中央先行试点的政策问题。有四点理由:一、我们对这项工作还缺乏总体规划。二、我们对这项工作还缺乏经验,即如何处理好生产与生态的关系,退耕和生计的关系,国家要被子(植被)和农民要票子的关系。对今后几年
During the process of returning farmland to forests, if the masses have already returned their crops, the policies must be honored. The reason for this is to win the trust of the people and at the same time not dampen the enthusiasm of the masses, without affecting the actual interests of peasants. However, to make overall arrangements, relevant departments should further verify. This matter to be done sooner or later, late as soon as possible to do well. However, one thing to emphasize is that the pilot area of returning farmland to forestry should not be expanded. This has a policy issue that correctly understands the pilot of the pilot project of the Central Government. There are four reasons: First, we still lack a master plan for this work. Second, we still lack experience in this work. That is, how to handle the relationship between production and ecology, the relationship between returning farmland and livelihood, and the relationship between the country’s quilt (vegetation) and farmers’ votes. For the next few years