论文部分内容阅读
近年来,美国的生物技术正在成为一个新的投资热点,大量资本开始流入这一领域。 在过去一年半的华尔街股市上,以技术股为主的纳斯达克综合指数中的生物技术类股票指数上升了312％,标准普尔500种股票指数中的生物技术类股票指数也从去年第四季度开始迅速攀升,至今升幅超过100％。整个华尔街股市生物技术股的市场资本在过去12个月中翻了一番,达到300O多亿美元,其
In recent years, biotechnology in the United States has become a new investment hotspot, and large amounts of capital have started to flow into this area. In the past year and a half of the Wall Street stock market, the biotechnology stock index in the technology-dominated Nasdaq Composite Index rose by 312%, and the biotechnology stock index in the S&P 500 stock index also last year. The fourth quarter began to rise rapidly and has risen more than 100% so far. The market capitalization of the entire Wall Street stocks biotechnology unit has doubled in the past 12 months to more than 30 billion U.S. dollars.