论文部分内容阅读
据泰国驻WTO代表团透露,WTO成员已通过了开放服务贸易谈判的有关文件。这些文件的主要内容包括: 谈判目标——强调发展中国家的灵活性,即开放服务贸易须符合发展中国家的政策和国家的开放程度。谈判范围——可涉及各个领域,不过没有必要开放所谈判的每个领域,允许有灵活性,只谈判必须开放的领域。此外谈判必须涵盖发展中国家已取得成就的领域,主要是发展中国家所希望选择其具有专长的领域谈判。
According to the Thai delegation to the WTO, WTO members have already adopted the relevant documents for the opening of negotiations on trade in services. The main contents of these documents include: The objectives of the negotiations - Emphasizing the flexibility of developing countries, that opening up trade in services must comply with the policies of developing countries and the degree of openness of the country. The scope of negotiations - which can involve all fields, but there is no need to open each area negotiated, allowing flexibility to negotiate only areas that must be open. In addition, negotiations must cover the areas in which developing countries have achieved success, mainly because developing countries want to choose their areas of expertise to negotiate.