寻求能够诱发出比资本主义制度具有更高资源配置效率的体制模式,是中国经济改革的根本目的。在过去13年中,我们的改革虽然取得了许多成绩,但仍然踌躇不前的重要原因,就是没有在资源配置效率标准的唯一性这一点上达成共识,因而,出现了理论落后实践、传统观念束缚改革操作的局面。小平同志春节前后讲话的核心精神就是务实治国,按照效率标 It is the fundamental purpose of China’s economic reform to seek an institutional model that can induce more efficient allocation of resources than the capitalist system. In the past 13 years, our reform has achieved many successes. However, the important reason why we still hesitate to do so is that we have not reached a consensus on the uniqueness of the efficiency standard for resource allocation. Therefore, we have come out with the backward theories and the traditional concepts Bound the reform operation situation. The core spirit of Comrade Xiaoping’s speech around the Spring Festival is pragmatic governance, according to the efficiency standard