前不久,笔者到农村去了解治理经济环境、整顿经济秩序的情况,所到之处,绝大多数干部、群众都认为治理、整顿是人心所向,势在必行。可也有少数干部、群众却说,“治理、整顿是城镇的事,跟我们农村关系不大。”显然是曲解了党中央、国务院有关治理、整顿的精神。党的十三届三中全会提出的治理经济环境、整顿经济秩序、全面深化改革的指导方针,是全国统一的战略部署,它涉及到各个领域,城镇属于治理、整顿之列,农村也不例外。农村实行联产承包责任制和调 Not long ago, the author went to the rural areas to understand how to manage the economic environment and rectify the economic order. Wherever he goes, most cadres and the masses all think that it is imperative and necessary to steer and rectify the situation. There may be a few cadres as well, but the masses said: “Governance and rectification are things for cities and towns and have little to do with our countryside.” Apparently distorted the spirit of governing and rectifying the Party Central Committee and the State Council. The guidelines set forth in the Third Plenary Session of the 13th CPC Central Committee for governing the economic environment, reorganizing the economic order and deepening the reform in an all-round way are the strategic plans for the nation’s reunification. They cover all fields, with the cities and towns being governed and rectified, and the countryside no exception . Rural implementation of the contract responsibility system and transfer of production