在党中央、国务院正确领导下,经过各方面的共同努力,1996年我国国民经济保持适度快速增长,治理通货膨胀取得明显成效,农业持续丰收,对外经济稳步发展,财政增收,金融形势平稳,人民生活水平继续提高,宏观经济环境改善,整体经济形势进一步好转。这表明宏观调控成效显著,“九五”开局良好。但经济结构仍不合理,企业生产经营困难加大。1997年,只要我们认真贯彻落实中央经济工作会议的各项方针政策,抓住机遇,迎接挑战,努力工作,国民经济仍将保持稳定快速的发展趋势。 Under the correct leadership of the Central Party Committee and the State Council, with the concerted efforts of all parties, the national economy in China maintained a moderate and rapid growth in 1996, and marked gains were made in the control of inflation. The agriculture continued to have a good harvest, the foreign economy developed steadily, the fiscal revenue was increased, the financial situation was stable, and the people The living standard will continue to improve, the macroeconomic environment will be improved and the overall economic situation will further improve. This shows that the macroeconomic regulation and control have achieved remarkable results and the Ninth Five-year Plan has started well. However, the economic structure is still not reasonable and the difficulties in production and operation of enterprises have increased. In 1997, as long as we conscientiously implement the various guidelines and policies of the Central Economic Work Conference, seize the opportunities, meet the challenges and work hard, the national economy will maintain a steady and rapid development trend.