论文部分内容阅读
数字是人类社会发展的产物,数字习语更是人类语言发展的结晶,它承载着丰富玄妙的文化内涵。为此,从跨文化的角度,从宗教文化、民族特定的喜好、禁忌、审美价值观等方面,探讨中英数字习语折射的文化差异,以期对中西文化差异研究、中英数字习语的理解与翻译有所助益。
中英数字习语中的文化差异与翻译策略
【摘 要】
：
数字是人类社会发展的产物,数字习语更是人类语言发展的结晶,它承载着丰富玄妙的文化内涵。为此,从跨文化的角度,从宗教文化、民族特定的喜好、禁忌、审美价值观等方面,探讨
【机 构】
：
合肥工业大学外国语言学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年21期
其他文献
目的比较宫颈环形电切术与根治性宫颈切除术治疗早期宫颈癌的临床效果。方法选取我院2010年1月至2014年1月收治的早期宫颈癌患者147例,年龄25-35岁,随机分为观察组74例和对照
【正】 在四川省陪陵县境内,处于乌江离注入长江约一公里的江旁,有一道一千六百多米的石梁,石梁上镌刻着十四尾“鱼”形。(因刻在这石梁上,故称“石鱼”),这“石鱼”镌刻于何
2017年11月的一个上午,我接到了单位领导的电话:“小李啊,单位需要选派一个年轻人前往砚山县轮换驻村扶贫工作队员,开展扶贫工作,你看,你有意向去吗?”简短的50个字,让我陷入
前纵隔淀粉样瘤CT表现 A.平扫示病变位于前纵隔内,密度不均;B.增强动脉期呈轻度不均匀强化,主动脉受压推移 图2 病理图 A.穿刺组织由淡粉染无定形物质构成,周围可见多量淋巴
近些年来,随着工业及交通业的发展,光化学烟雾污染越来越严重。其中,近地面臭氧浓度的增加引起人们广泛的关注。臭氧已成为很多地区的重要污染物,危害十分严重,尤其对于儿童
任何与排尿有关的中枢和神经受到损伤引起的膀胱功能障碍，即为神经源性膀胱。小儿神经源性膀胱括约肌功能障碍（neuropathic bladder—sphicter dysfunction，NBSD）多见，其病因、下
竹笛是中国传统民族乐器,艺术表现力十分丰富,曲调婉转动听,具有深厚的文化历史底蕴,在中国民间音乐演奏中有着极为重要的地位。在当今众多的西洋乐器冲击下仍然凭借其独到之
核心素养的颁布对物理作业的有效性提出更高、更新的要求。对农村初中物理作业现状调查分析发现,作业量大、效率低,形式单一,缺乏层次性,自主编制、原创少,评价不及时、评价
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
中国物流与采购联合会是全国性、综合性的物流与采购的行业组织。其在物流科技方面的工作重点是挖掘和推广优秀科技创新成果、掌握行业科技发展动态、推动行业科技创新和技术