论文部分内容阅读
9月26日,国家中医药管理局副局长于文明会见马陈家欢女士率领的香港东华三院董事局代表团一行。于文明副局长首先代表国家中医药管理局对香港东华三院董事局代表团的来访表示热烈欢迎,对东华三院长期以来推动内地与香港中医药交流所作的工作表示赞赏。马陈家欢介绍了东华三院近期医疗卫生服务的最新工作进展。双方就香港设立首家中医医院、东华三院利用中医远程医疗以扩大名老中医及国医大师传承工作等议题深入交换了意见。香港东华三院成
On September 26, the deputy director of the State Administration of Traditional Chinese Medicine met with a delegation from the board of directors of the Hong Kong Tung Wah Group of Hospitals, led by Ms. Ma Chan Ka Huan, in Wen-Ming. On behalf of the State Administration of Traditional Chinese Medicine, Deputy Director General Wen Jiabao warmly welcomed the delegation of the board of directors of the TWGHs in Hong Kong and expressed appreciation for the work done by the Tung Wah Group of Hospitals to promote exchanges of traditional Chinese medicine between the Mainland and Hong Kong over a long period of time. Ma Chen Huan introduced the latest progress of Tung Wah Hospitals’ recent medical and health services. Both sides exchanged in-depth views on the establishment of the first Chinese medicine hospital in Hong Kong and the use of traditional Chinese medicine telemedicine by Tung Wah Group of Hospitals to expand the work of passing on old and famous Chinese medicine and master of Chinese medicine. Tung Wah Group of Hospitals in Hong Kong