论文部分内容阅读
通过定性和定量相结合方法,对10首杜甫诗歌与其两译本之间(唐一鹤和Innes Herdan)以及两译本之间在语法衔接手段上的异同进行对比分析,分析了产生这些差异的原因,以期为汉英衔接手段的研究以及汉诗英译提供一些启示。
杜甫诗及其译文语法衔接手段对比分析
【摘 要】
：
通过定性和定量相结合方法,对10首杜甫诗歌与其两译本之间(唐一鹤和Innes Herdan)以及两译本之间在语法衔接手段上的异同进行对比分析,分析了产生这些差异的原因,以期为汉英
【机 构】
：
安徽大学外语学院
【出 处】
：
安徽理工大学学报:社会科学版
【发表日期】
：
2020年2期
其他文献
为进一步对大学生创新创业能力进行量化分析,找出影响其创新创业能力的关键影响因素,进而制定相应的提升路径。基于文献研究,从创业意识、创新能力、创业能力3个一级指标层出
目的对比分析妊娠高血压患者采用硫酸镁进行治疗,观察治疗后的临床效果。方法选取2016年5月耀2017年9月在我院妇产科住院的62例妊娠高血压孕妇,所有患者均给予硫酸镁进行治疗
本文采用弹性性有了元数值分析方法，对在非均匀 质层条件下的打入式单桩在成桩过程中的受力特性进行分析研究，得出一些有益的结论，对单桩在贯入阶段，处于极限状态所产生的压密效
本文介绍了带软硬环土平面波加载器静力性能试验，由试验结果表明带软硬环的结构形式可以有效地消除边壁摩擦对土中应力波传播的平面性影响。
【正】 一般电动机制造工艺简单,而对于多速或多种电压电机的工艺较为复杂。说复杂,其实有时未必那么复杂。在这时,我们不妨多搞几种工艺方案,经过推敲、对比、筛选,往往会使
摘 要：《浮淮赋》是建安时期的著名诗赋佳作。虽为文学作品，但其中却隐藏着重要的史料内容，具有较强的史料价值。从史料学的角度对《浮淮赋》进行研究，深入挖掘《浮淮赋》所隐含的史料内容并与相关正史做对比研究。一方面可以扩大史料学的研究范围，丰富我国古代史研究的知识体系，另一方面也可延伸《浮淮赋》在史料学领域的学术价值，提高《浮淮赋》的学术地位。 关键词：曹丕;王粲;《浮淮赋》;巢淮运河 中图分类号：
媒体时代下美国后现代主义诗人的创作和各种大众媒体紧密联系在一起,诗人的表达方式和发表途径都受到了颠覆性的挑战。在传媒化语言的影响下,以往作为诗歌中心的意象表现方式
目的探讨食管超声引导下经胸微创外科封堵术在先天性心脏病（CHD）治疗中的临床应用价值。方法以我院胸心外76例CHD患者为研究对象,采用随机数字表法将所有受试者分为观察组（38例,
世人对于康熙末《正谊堂丛书》和同光间《正谊堂全书》(尤其是前者)的子目多所不知,甚至还存在张冠李戴的情况。因据《张清恪公年谱》、《正谊堂文集》和《续集》、《正谊堂
在注重提升社会效益的同时,高校学报仍应关注自身的经济效益建设。针对高校学报自身的一些办刊特点,以《蚌埠学院学报》为例,提出推动学报与地方用户的专业化对接与融合、建