为了保障《中华人民共和国仲裁法》(以下简称仲裁法)的正确实施,保证仲裁工作的连续性,保护经济纠纷当事人的合法权益,维护经济秩序,经国务院同意,现将贯彻实施仲裁法需要明确的几个问题通知如下,请认真贯彻执行: 一、国务院办公厅1995年8月1日印发的《重新组建仲裁机构方案》(国办发[1995]44号)中关于新组建的仲裁委员会与原有仲裁机构受理仲裁案件衔接的规定修改为:仲裁法施行前当事人依法订立的仲裁协议继续有效;原仲裁协议选定或者按照仲裁法施行前国家有关仲裁的规定由直辖市或者省、自治区人民政府所在地的市或者其他设区的市范围内原各级仲裁机构仲裁的,分别由原仲裁机构所在地的直辖市或者省、自治区人民政府所在地的市或者其他设区的市新组建的仲裁委员会受理;原仲裁机构所在的地方依法不能组建或者可以组建但未 In order to ensure the correct implementation of the “Arbitration Law of the People’s Republic of China” (hereinafter referred to as “the Arbitration Law”), ensure the continuity of arbitration, protect the legitimate rights and interests of parties involved in economic disputes and safeguard the economic order, with the consent of the State Council, The following are the notice of several issues: Please carefully implement the implementation: First, the newly established Arbitration Commission and the Proposal on the Reorganization of Arbitration Institutions issued by the General Office of the State Council on August 1, 1995 (Guo Ban Fa [1995] No. 44) The provisions of the original arbitration institution accepting the connection of arbitration cases shall be amended as follows: The arbitration agreement legally concluded by the parties prior to the implementation of the Arbitration Law shall remain in force; the original arbitration agreement or the provisions of the state prior to the implementation of the Arbitration Law shall be governed by the municipalities directly under the Central Government, The city where the locality is located or the arbitration institution of the original level at all levels within the scope of the municipal district where the locality is located shall be respectively accepted by the municipality directly under the Central Government where the original arbitration institution is located or the locality of the people’s government of the province or autonomous region or other newly established arbitration commission of the city newly established; Where the institution is located can not be formed according to law or can be set up but not yet