认知视角下的医学外语翻译学习策略研究

来源 :中国高等医学教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzgncsyj1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在医学外语教学中,翻译教学是一个薄弱环节,而翻译学习策略是影响翻译学习效果的一项重要因素。为了更好地发挥翻译学习策略的效能,从认知的视角,结合医学外语翻译教学实际提出几种既适合医学生学习特点又有利于提高翻译学习的策略。
其他文献
[摘要]声乐课程中,表演作为声乐表演的基础课程,以训练表演者的声乐感和对作品的情感表达为目标,培养表演者的专业声乐素养和为声乐学其他课程的学习打下基础。表演是一门涉及声乐演奏、演唱、听音辨析、节奏表演以及声乐审美等多方面综合能力较强的学科,让表演者在表演声乐过程中形成较好地表演能力,并且学会实际运用。在表演过程中,声乐表演的意义重大,只有在声乐表演的基础上才能不断地增加对声乐的感触、扩展和加深对声
根据工程实际,充分考虑规范规定的约束条件和各项技术标准要求,建立了建筑结构优化模型.利用斐波那契数列的规律,提出了离散变量结构优化设计的斐波那契算法.算例结果表明,该
我国城乡医疗卫生服务体系的建设,要求医学教育强化医学诊断学的教学,以适应培养掌握普通临床医学基本能力的要求。继续深化这门课程自身改革固然必要,但面对高校扩招带来的学生
目的:评价不同专业医学生的综合素质,并对评价结果分档排序。方法:运用TOPSIS法与秩和比法相结合进行综合评价。结果:临床医学专业的学生综合素质相对最优;相对较优的依次为生物工
以不同加热速率下的DSC曲线数据为基础,利用Kissinger及Deloy激活能计算方法研究了Mm55Al25Cu10Ni5Co5与La55Al25Cu10Ni5Co5大块非晶合金的非等温晶化动力学。结果表明:两非晶
目的探究脑卒中后抑郁症(PSD)患者应用认知护理干预对临床效果以及神经、认知功能的影响。方法方便选取该院2016年4月—2017年4月收治的92例PSD患者临床资料进行分析,将其依据
浪漫主义时期的音乐作品创作灵感来源丰富,李斯特钢琴小品《沉思者》的创作灵感来源于米开朗基罗的雕塑,本文从创作灵感的角度浅析这首钢琴小品《沉思者》。
水土流失综合治理是保护水土资源、促进地方经济可持续发展的基础性工程。文章分析了朝阳县庙沟梁东小流域水土流失综合治理的必要性,阐述了工程项目的设计和实施过程,介绍了项
通过对我院部分临床医学研究生有关课程设置、考核方式、外语学习、临床技能训练、带教与科研、管理满意度等七方面的问题进行问卷调查,建议在实施医学研究生教育创新工程中,要