汉英翻译中交际艺术与地域文化的关系研究

来源 :湖北成人教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dongwujunye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际经济文化交流的加速发展,汉英翻译成为当前对外文化交往过程中不可忽视的重要工作,而文化因素往往是翻译的难点,在基础英语的汉英翻译中需高度重视交际艺术与文化差异的影响,因为英美文化交际艺术与汉语相比有着很大差异,有其自身独特的体系,加强差异性对比有着十分重要的意义。
其他文献
采用文献资料、问卷调查和数理统计等方法,对高校大学生假期体育锻炼制约因素进行研究。结果表明:在校大学生的健康意识、家庭的经济状况和支持力度、居住地的差别以及周围体
探讨聚丙烯腈UV329纳米级纤维膜的防紫外线性能。选用聚丙烯腈和紫外线吸收剂UV329作为原料,利用静电纺丝方法制备了纯聚丙烯腈和聚丙烯腈UV329纳米级纤维膜,分析了其微观形态
钻采作业中经常遇到管柱冲击动力问题。具体工况包括:①射孔和爆炸松扣解卡时,炸药爆炸引发的管柱冲击振动;②用震击器解卡时,突然泄流和震击力引发的管柱冲击振动;③钻柱、
一些学生认为美术是一门"副科",上好上坏不重要。文章根据美术教学经验,探讨如何让学生喜欢美术鉴赏课,了解美术对人生的价值。
<正>鸡滑液囊支原体病又称鸡霉形体病,是鸡滑液囊支原体(MS)引起鸡、鸭、鹅、鹌鹑、鸽等禽类的一种以关节渗出性的滑液囊膜炎及腱鞘滑膜炎为特征的急性或慢性传染病。该病四
阐述了云南农业机械总动力的现状,分析了云南农业机械化发展过程中存在的问题,提出了推进云南农业机械化发展的建议。
目的探讨多西他赛长循环亚微乳的制备及其稳定性。方法以大豆油、大豆卵磷脂、硬脂酰胺、泊洛沙姆188、聚乙二醇2000-二硬脂酰磷脂酰乙醇胺(PEG2000-DSPE)为辅料,制备多西他
傣泰民族是在长期的迁徙过程中不断融合多种民族和多元文化形成的族群.傣泰先民固有的百越文化因素与华夏文化因素、印度文化因素、东南亚文化因素在长期的历史发展中相互交
通过文献资料法、问卷调查法、专家访谈法和数理统计法调查影响我院跳跃运动员体能训练的因素,并对体能训练的内容、运动员的体能特征和运动员的体能训练方法进行深入的剖析,
中国英语能力等级量表是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准。“量表”以语言运用为导向,构建了多层级的指标体系,对各等级的能力特征进行了清晰翔实的描述,为衡量我