艾青成名作《大堰河——我的保姆》在英语世界的翻译与传播

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yya_ch
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《大堰河——我的保姆》是中国新诗史上的一篇经典诗作.本文旨在梳理《大堰河——我的保姆》的多个英译本及其相关评论,总结该诗在英语世界的译介和接受情况,为中国新诗走出去提供一定的借鉴意义.
其他文献
实践教学是高校艺术设计专业教学重要组成部分,在实践中学生不仅能够完成理论学习,实现设计理论的合理应用,更能够实现情感价值理念的塑造,提高艺术设计综合素养.但是从目前
【摘 要】近年来素质教育一直强调要注重培养学生的自主学习意识,激发学生的学习动力。因此,如何迎合学生的心理来创建趣味性课堂一直是学校教学改革的重点课题,尤其是对于思想品德这一类文字占主导的学科来说,增加课堂教学的趣味性,是提高教学效果最为有效的途径。  【关键词】初中教学 思想品德 趣味性  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2015.04
主要探讨中职学校学生管理工作的方法,提出在中职学校管理工作中,应采用精神激励和危机教育.
义和团运动在很大程度上受到戏剧的影响,正是戏剧为义和团运动的发生创造了一种社会“叙述背景”。一方面,义和团在穿着、神主、话语、行为等许多方面都是模仿戏剧舞台演出;
【摘 要】小学数学是奠定基础的阶段,在此阶段养成良好的学习习惯,对学生以后的学习起着至关重要的作用,因此,作为小学教师,我们不能忽视自己在教学中的作用,要不断创新教学方法,不断反思自己的教学行为,根据学生的实际情况对自己的教学作出调整,上好小学数学这门课,让学生打好坚实的基础。  【关键词】小学数学 教学方法 建议  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672
越南文化与中国文化同源,在民俗文化方面有很多相似之处,越南入喜欢下中国象棋就是一个例子.无从考证中国象棋从什么时候传人越南,但中国象棋确实已融人越南百姓的生活之民中
在新媒体时代,各行业都应当积极围绕市场发展规律,运用计算机技术载体完成信息传播共享,以满足消费者需求,从而带动企业现代化发展.而新媒体与计算机技术之间也存在相辅相成
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
我们绝大多数的学生并没有进入专业艺术类中小学学习的机会。学习音乐的方式主要是通过学校的音乐课和课外的社会音乐教育力量。社会教育力量存在着不可控性。专业性,科学性,