论文部分内容阅读
建国十年来,战斗在长江水利建设战线上的测量人员,在中国共产党的正确领导下,在苏联老大哥无私的援助下,在全国各兄弟测绘部门及沿江各省市广大人民的热情支持下,全体同志干劲冲天,紧密地结合了防洪、灌溉、排渍、蓄洪垦殖、流城规划以及枢纽设计、施工等根治长江的伟大工作而搜集着各种地形资料,取得了重大的成就,也锻鍊了自己。现在,这支测量队伍已经坚强地成长状大起来,成为一支政治挂帅、拥有优良装备、技术水平普遍提高的测量大军了。为了更好地说明新中国长江水利测量事业十年来的伟大成就,首先让我们回忆一下过去吧!
In the 10 years since the founding of New China, under the correct leadership of the Communist Party of China, with the unselfish assistance of the eldest brother of the Soviet Union, with the enthusiastic support of the sons and daughters of all walks of life in the country and the broad masses of people in various provinces and cities along the Yangtze River, The gay men have been closely linked to the great work of flood control, irrigation, drainage, flood storage and reclamation, flow city planning, and hub design and construction to cure the Yangtze River, collecting various topographical materials, making great achievements and forging the link Myself. Now, this measurement team has grown up strongly and has become a measurement force with political command, excellent equipment and generally improved technical standards. In order to better illustrate the great achievements of the Yangtze River Water Conservancy in the past decade in China, let us recall the past!