近现代法学呈现出某种“纯知化”倾向,以自然科学的知识范式来建构法学。法学家们时“公理体系”思维抱持近乎拜物教式的信念,认为法律内部应有前后和谐贯通的体系,所有法律问题均可通过体系解释予以解决。这一被近代以来渐成强势的“科学——技术理性”话语所宰制的法学,遮蔽了法学作为古老的学问和知识的传统,将作为“实践知识”的法学驱逐于法学思考、论辩与写作过程之外。 Modern law shows some kind of “pure knowledge” tendency, with the knowledge paradigm of natural science to construct jurisprudence. Lawyers “axiological system ” thinking hold the almost fetishistic belief that the law should be harmonious within and across the system, all legal issues can be solved through the system of interpretation. This law, dominated by the increasingly powerful “science-technology rationality” discourse in modern times, has obscured jurisprudence as an ancient tradition of learning and knowledge and expelled it from law as “practical knowledge” Thinking, argumentation and writing.