从社会学的角度分析中日习用语的文化特征

来源 :小品文选刊:下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ferret
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语和日语中包含着大量的习用语。习用语是指人们在长期的社会生活中使用和继承下来的有一定形式和意义的词组或者短语。习用语包括成语,谚语,四字熟语,俗语等等。不同国家的习用语有着自己鲜明的特色,代表着一个国家的文化。本文从社会语言学这一新的角度出发,结合相关理论来研究日汉谚语之间的不同。日汉谚语之间存在的差异正是因为背后社会文化因素的差异所造成的。对于日语学习者来说,了解了谚语所蕴含的文化差异,也就能够更好地理解和运用日语的谚语了。
其他文献
在对案例的检索中发现裁判中适用公平责任的条件是双方均无过错或过错无法确定,这种简单的套用法条的裁判理由是公平责任滥用的表现。文章通过明确公平责任的定位、理清公平责
随着我国公路建设的脚步不断加快,公路施工中暴露出来的问题也越来越多。基于此,本文将简要分析公路工程的现状,分析公路工程项目管理中存在的问题,并针对相关问题提出优化方
本文旨在通过对民事判决书公开中对当事人隐私权侵犯的现状系统分析,阐述我国隐私权益保护的不足,结合我国裁判文书公开的现状和法律规定,探讨对民事判书公开与公民隐私权保护制
采用Solidworks制作船舶电动机零件及装配体的三维模型,使用Animator插件制作运动仿真,运用Authorware制成了计算机辅助教学软件,具有一定的现实意义。
目的分析针刺治疗广泛性焦虑症的取穴规律,为临床治疗提供参考。方法计算机检索中国知识资源总库(CNKI)、中国学术期刊数据库(万方数据)、中文科技期刊数据库(重庆维普)、中
从Beat Generation一词的渊源、内涵、译介、影响来探究"垮掉的一代"的译文,并试图以一种较宽的文化视角和历史的观点,针对Beat Generation一词的可译性和最佳译法提出自己的
<正>蔓越橘为杜鹃花科越橘属红莓苔子亚属多年生灌木,俗称蔓越桔、酸果蔓,因总状花序形似鹤的头部又称"鹤莓",是一种果实表皮和果肉都为鲜红色的食用浆果。由于果实富含VC、V
生理性病害的管理$$   非洲菊的生理性病害主要由土壤性质恶化、植株营养失调、环境管理不当等因素引起。$$  1.缺素症$$   缺氮:氮肥缺乏时,叶片整体变黄;严重缺乏
报纸
文章通过阐述企业环境成本的内涵、分类、确认条件和计量方法,然后就我国企业在环境成本处理方面存在的不足,提出完善环境成本确认与计量的相关建议。
<正>2006年,在比尔·盖茨的陪同下,"股神"巴菲特在与家乡内布拉斯加大学的学生们对话时,如此说道:"我有个出色的伙伴叫查理·芒格,没人比他更聪明或拥有更高的素质。我们的想