论文部分内容阅读
没有人知道2008年大规模金融危机后会怎么样——是持续的大衰退呢,还是经历暂时的经济混乱后,奇迹般地复兴?今年的投资总额自2003年以来出现首次下降,看来金融界的震荡已经影响到风险投资业务和金融创新项目。不过一些经济学家和金融专家却坚信,从长远看来无需悲观。他们甚至表示如果这次经济滑坡能够使资本市场受到更完善的监管,日后才有可能为金融创新建立一个更健康的环境。
Did anyone know what would happen after the massive financial crisis of 2008 - whether it was a sustained Great Recession or a miraculous renaissance after experiencing temporary economic chaos? The total investment this year has dropped for the first time since 2003, and it appears that the financial The turmoil in the sector has affected venture capital businesses and financial innovation projects. However, some economists and financial experts are convinced that there is no need for pessimism in the long run. They even said that if the economic downturn could allow the capital market to be better regulated, it will be possible in the future to create a healthier environment for financial innovation.