“坑爹”的语义分析与英译

来源 :太原城市职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chuhai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“坑爹”这个网络热词目前在生活中使用越来越广,衍生的语义越来越多。本文对“坑爹”的目前出现的主要义项进行了分析归类,并就不同语境下的“坑爹”如何英译进行了尝试。网络词语的英译一定要根据具体的语境,尽量采用“归化”的方法。
其他文献
为官不为现象严重腐蚀了我国的政治体制,贵州省干部召回制度为解决该问题提供了实践经验。从“复杂人”假设来分析基层干部在工作中的行为动机,通过对干部召回制度的实践经验
中国黄连木既是重要的环保能源树种,又是优良的绿化、用材、观赏及药用树种。为给中国黄连木的深入研究及推广利用提供参考,在系统收集中国黄连木研究文献的基础上,从中国黄
目的:了解本地环状肉芽肿(GA)的临床、病理改变、治疗及预后情况。方法:分析我院皮肤科门诊2007.1-2017.12诊断GA患者的临床资料(病史、查体、临床图片)及病理切片并电话随访
语音意识是语音加工的重要技能,也是提高读写技能的基础,单词的拼写、记忆,以及阅读速度的提高很大程度上都依赖于语音意识的强弱。本文探讨了提高语音意识在解决艺术类大学
近年来,黄瓜病害以黄瓜猝倒病、黄瓜霜霉病、黄瓜灰霉病、黄瓜枯萎病、黄瓜炭疽病为主。通过近几年对黄瓜病害防治技术的研究,总结黄瓜主要病害防治技术,以供种植户参考。
苏庄村位于晋东南地区,村中建筑多为明清时期晋商宅院,苏庄村游山西峙,丹水东环,自然环境较为优越,构筑了与众不同的自然与人文融合的景观。其民居院落宏大宽敞,气宇轩昂,多
2008年金融危机爆发后,中国地方政府资金需求剧增,债务规模不断扩大,潜在风险日益累积,尽管风险总体可控,但为中国宏观经济发展埋下了巨大隐患。本文旨在通过分析中国地方政
通过发放调查表、现场咨询等形式,获得苏州市2012年工业企业基本信息,参照国内外已有研究成果,确定排放因子,并根据实际情况对钢铁行业进行了系数修订,得到苏州市工业源大气
中医脉诊是最具中医特色的诊断方法,是中医的标帜,是数千年中医实践的成果。中医诊断的发展,也要解决脉诊的数字化、量化。中医脉诊数字化、量化的研究已经经历了很长的时间
目的:探讨阿托伐他汀钙联合阿司匹林对脑梗死患者血清同型半胱氨酸(Hcy)、神经元特异性烯醇化酶(NSE)、尿酸(UA)、高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)及炎性因子水平的影响.方法:选择我院神经内科