论文部分内容阅读
语言和文化是密不可分的。在国际交流中,由于对西方文化知识缺乏了解而产生一系列的误解。因此,培养跨文化交际能力,其对西方文化的学习就成为了英语学习者的重要任务。本文从中西方文化差异的角度,探讨了文化差异对汉英语言的影响,并通过翻译实例分析,分析了文化与语言的深层联系。
中西方文化语境对中英文语言的影响
【摘 要】
：
语言和文化是密不可分的。在国际交流中,由于对西方文化知识缺乏了解而产生一系列的误解。因此,培养跨文化交际能力,其对西方文化的学习就成为了英语学习者的重要任务。本文
【机 构】
：
天津外国语大学
【出 处】
：
河北旅游职业学院学报
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
《蝴蝶君》以真实案件为原型,完成了对歌剧《蝴蝶夫人》的解构,这里的解构包含了男性与女性、白种人与有色种人、东方与西方的关系等几个方面。通过解构,《蝴蝶君》成功地打
【正】从行为方式到生活方式旅游,一直以来被认为是一种行为。有一天,忽然发现小巷内出现了许多背着比自己还要高的背包的洋人,手拿一本LonelyPlanet,东张西望,继而发现这些
广州蒲涧节会民俗活动源于白云山蒲涧城郊型自然景观,与安期生飞升成仙地域性人文传说二者的虚实结合。属于物质实体形态层面的菖蒲观、郑仙祠等古迹建筑,属于精神价值观念层
详细介绍了印度GPS辅助GEO增强导航系统（GAGAN）和印度区域导航卫星系统（IRNSS系统）的星座组成、信号体制、导航电文、地面系统以及发展现状，分析了印度卫星导航系统的发展计划。相
康复团队的重要作用是不言而喻的,特别是对于福利机构。在研究社会工作专业问题前,都需要对问题进行准备的分析,才能为正式开展社会工作助人活动。本文是通过分析目前康复团
3月11日晚10时，一位60岁的青岛老人被发现躺在东海中路附近的一处海滩上，已经身亡，裤兜里有一张遗书——“XX集团坑死我，从去年至今硬骗我买了6万余元保健品，说让我和老伴可到云台
报纸
“十三五”新经济常态背景下,国内外金融风险防范压力依然较大。商业银行作为金融风险的主要承担者,既要为中小企业发展提供足够的融资支持,同时也必须增强中小企业信用风险
目前,变电站接地线管理中存在诸多问题,传统的人工汇报方式容易导致临时接地线误接、误拆、漏接、漏拆等电力事故发生。提出一种由五防主机、临时接地线管理机、临时接地线闭
利胆排石汤的单味药对健康人胆囊运动功能的影响郑长青，李宇权，赵素云利胆排石汤具有较好的利胆排石功效，已为临床实践所证实。但对方中每味中药在胆囊运动方面的作用还所知甚少
随着智能家居设备的普及,为智能化的库房管理提供了有利的条件。本文阐述了如何将价廉物美的智能家居设备应用于基层档案部门的库房管理,从而解决基层档案库房管理的一些实际