接受美学视角下的中文电影片名英译

来源 :山花 | 被引量 : 0次 | 上传用户:redblackzhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
接受美学诞生于20世纪60年代末70年代初德国的康斯坦茨,以姚斯(Hans Robert Jauss)、伊塞尔(Wolfgang Iser)为突出代表。他们在文艺理论方面提出了一系列全新的看法,确立了以读者为中心的新的美学思想,对"作者中心 Reception aesthetics was born in Konstanz, Germany in the late 1960s and early 1970s, with Hans Robert Jauss and Wolfgang Iser as prominent representatives. They put forward a series of new ideas in the literary theory and established a reader-centered new aesthetic thought, to the author center.
其他文献
头韵(alliteration)是英语语音修辞中很重要的一部分,也是英诗中常见的以音表意的手法之一,除了广泛用于诗歌、散文、谚语等文学语言中,它还经常用于广告、书名、标题、绕口
华鑫国际经济贸易公司在京成立华鑫国际经济贸易公司于1994年1月7日在北京正式宣布成立。华鑫公司是对外贸易经济合作部批准,由外经贸部国际经济合作研究所和中国五金矿产进出口总公
价格改革任务尚未完成戴园晨这些年在价格改革方面做了不少工作,消费品价格扭曲的状况有了相当大的改善,成绩是明显的。但近来听到一些议论,认为扭曲的价格已经基本理顺,价格改革
市场经济的建立与国有商业的改造陈靖北,郭福海社会主义市场经济的建立和发展,迫使仍处在继续滑波状况的国有商业及其主管部门不得不认真考虑它的出路问题,探求市场经济条件下国
需求扩张势头值得注意国家统计局核算司彭志龙进入三季度以来,由于对需求调节松动,从而打破了上半年社会总供需基本平衡的格局。初步测算,1-3季度,现价社会总供给增长36.5%;社会总需求增长
充分认识开展物价大检查的重要意义陈锦华国务院决定,从3月下旬起全国范围内开展物价大检查。这是为了推进建立社会主义市场经济体制,从“抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持
中国向充斥其城市、农场与航道的“白色污染”宣战,禁止免费提供塑料购物袋,提倡重拎过去的布袋。周三,商家和顾客大多对这一举措表示欢迎。这项措施取消了超薄塑料袋的使用,
2004年10月17日,俄罗斯总统普京和塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫出席了在塔国首都杜尚别举行的俄军事基地升旗仪式。这是自1991年苏联解体,俄罗斯于2003年10月在吉尔吉斯斯坦建
加快建立价格新机制和体制的设想蒋善利党的十四大明确提出要“建立起以市场形成价格为主的价格机制”。根据这一目标要求,结合广东价格改革的现状和再创经济发展新优势、力争
消费瓶颈现象杨力若把大多数人的日常消费看成是一只瓶的瓶身,则高消费就似这只瓶的瓶颈,妨碍和制约着大众的消费面,这就是所谓消费瓶颈现象。如今,一拨拨的昂贵商品,并非个体户那