概化理论下英语翻译测试评分者的信度研究

来源 :武汉工程职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Kitten
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
使用概化理论作为分析框架,请20位评分者对11位大学生每人2次翻译测试进行整体评分,通过一系列的概化(G)和决策(D)研究,以检验不同背景评分者的翻译测试的有效性和可靠性问题。实验研究的结果表明,与有培训背景的评分者相比,没有培训背景的评估者对评分标准把握不一致,对翻译评分存在较大差异。同时还发现,当前翻译测试主要靠评分者的经验来兑现将无法产生可接受可靠性系数,对评分者进行系统培训可以提高翻译测试信度。
其他文献
新冠疫情对小微企业的冲击极大,而小微企业是国民经济重要支柱和社会就业主要渠道,因此,当前要想方设法支持小微企业和个体经营者健康发展。在政府和监管部门的大力支持下,尽
“西学东渐”是指近代西方文化思想向中国传播的演进历程。西方国家试图以文化输出作为殖民侵略的辅助工具,满清统治者希图找到挽救没落的封建制度的稻草。随着双方文化交互
通过对产业互联网的行业属性阐述,剖析了产业互联网企业人才发展工作的思维特征,分析了产业互联网企业人才的分类和各自的关键岗位职责,并从产业互联网人才的招募、培训、绩
轧机压下系统涉及轧钢、机械、液压、电气、轧辊等多专业,要熟悉轧制工艺、液压系统、电气控制原理。通过实例,介绍了液压压下系统故障分类及处理方法,对轧机液压压下系统故
目的研究尿液分析仪检验与显微镜红细胞计数检验对尿隐血的检验效果。方法选取本院2018年1月至2019年5月予以尿隐血检查患者100例作为研究对象,均应用尿液分析仪检验及显微镜
自国家宣布海南建设自贸港以来,海南省各级党委、政府先后出台一系列政策,向五湖四海广揽人才推进自贸港建设。在此背景下,笔者采用自编的社会心态调查问卷分层抽取548名海南
如今的制造业具有巨大的市场需求,只有降低成本和用最少的资源才能变得更具备竞争性。在当前内外环境压力之下,在不同设施或者设备之间进行数据汇聚并且保持连通性,然后反映
[摘 要] 目的 观察唑吡坦片对冠状动脉介入手术患者住院费用的  影响?  方法 采用前瞻  性随机双盲对照的方法,将246例拟诊为冠状动脉粥样硬化性心脏病而择期行  首次冠状动脉介入手术的患者,分为安慰剂组(122例)或唑吡坦片治疗组(124例)?  所有患者均于入组当晚开始每晚睡前服用唑吡坦片5mg或外形?性状类似于治疗药的安慰剂  ,三天后行冠状动脉介入治  疗?所有患者均于术前24小时内行
目的观察先天性缺失牙患者应用牙体种植配合正畸疗法治疗的近远期疗效。方法选取2014年2月至2015年2月本院收治的先天性牙缺失患者160例,按治疗方法的不同分为对照组(234颗)
对山楂类果实进行了形态组织构造研究,指出山楂种间果实外部形态及内部组织构造的异同,并附形态和显微特征比较表及图以及检索表。