切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
跨文化交际中的思维模式差异及翻译策略
跨文化交际中的思维模式差异及翻译策略
来源 :佳木斯教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xie2372
【摘 要】
:
中英文化之间既有相通之处,也存在差异性。翻译传递不同的文化,要尽可能保留源语文化信息,有意识地加强跨文化交际意识。本文从跨文化交际的角度出发,通过对中英文思维模式差
【作 者】
:
赵颖
【机 构】
:
山东工艺美术学院
【出 处】
:
佳木斯教育学院学报
【发表日期】
:
2014年3期
【关键词】
:
文化差异
跨文化交际
思维模式
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中英文化之间既有相通之处,也存在差异性。翻译传递不同的文化,要尽可能保留源语文化信息,有意识地加强跨文化交际意识。本文从跨文化交际的角度出发,通过对中英文思维模式差异性的分析,初步探讨译者应对的策略。
其他文献
男性伴侣参与流产后关爱服务效果的观察
<正>流产后关爱(PAC)是一种标准化的医疗服务流程,通过一系列的服务,使妇女了解人工流产的危害,掌握避孕知识,立即落实有效的避孕措施,降低重复流产率。落实避孕措施是男女双
期刊
人工流产
PAC
重复流产率
流产后关爱
性伴侣
推进耕地“红线”管理 确保耕地资源可持续利用
<正>随着我国工业化、城市化、农业集约化进程的不断加快,我国土壤污染面积在逐年扩大,污染程度正在加剧,污染类型日趋多样,污染途径日趋复杂,再有受到酸沉降的影响,我国南部
期刊
基本国策
耕地资源
耕地红线
可持续利用
沿着丹水前行
<正>一在长阳,丹水叫后河,榔坪、贺家坪、高家堰的人都叫后河人,后河人之于丹水就如宜昌人之于长江。丹水的水,一种静静的绿,像谁泼过蓝色广告颜料,于清澈中似有几分沉淀,于
期刊
彭秋潭
竹枝词
橡皮舟
太史桥
刁子鱼
民进党发展变革的组织行为模式分析
民进党从成立以后一直处于不断的发展和变革之中,民进党内的政治文化、民进党的政治参与活动对民进党发展变革的历程和模式都有重要影响.民进党的发展变革经历了创立、生存、
期刊
民进党
发展变革
组织行为
组织文化
加强社区档案工作 推进平安社区建设
今年,浙江省委十一届六次全会对建设"平安浙江",促进社会和谐稳定作出了全面部署.在扎实推进平安社会的创建过程中,加强社区管理、严密社区防范,努力创建"平安社区"已经成为
期刊
社区档案工作
建档工作
社区党建工作
平安社区
输卵管积水的不同治疗方法对冻融胚胎移植结局的影响
目的:探讨冻融胚胎移植(FET)前输卵管积水治疗的有效方案。方法:对FET伴有输卵管积水患者187例的临床资料进行回顾分析。其中行输卵管积水抽吸术配合耳穴贴疗组94例(抽吸耳贴
期刊
输卵管积水
耳穴贴疗
输卵管结扎
体外受精-胚胎移植
妊娠结局
火电厂烟气脱硫技术的探讨
重点介绍了烟气脱硫技术中的一些主要工艺,包括湿法、半干法、干法以及它们的优缺点,并对火电厂烟气脱硫装置的选择提出了建议,对需要装设脱硫装置的燃煤火力发电厂可以起到
期刊
烟气脱硫
湿法
半干法
干法
膳食因素对女性卵巢癌发病的影响
<正>卵巢癌发病率仅次于子宫颈癌和子宫体癌而列居第三位,但死亡率却占各类妇科肿瘤的首位,对妇女生命造成严重威胁。卵巢肿瘤发生的原因十分复杂,除了生活方式、生物因素及
期刊
卵巢癌
发病率
卵巢癌患者
饮食摄入
牢牢把握第一要务 坚持六个毫不动摇 力争率先实现全面建设小康社会目标
期刊
全面建设小康社会
城镇化
第一要务
农业企业化
玉州区
血清抗苗勒管激素与多囊卵巢综合征排卵障碍
<正>多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄妇女常见的一种内分泌和代谢异常所致的病理状态,以偶发排卵或持续无排卵、临床和(或)生化高雄激素血症、胰岛素抵抗和卵巢多囊性改变为主要
期刊
多囊卵巢综合征
育龄妇女
排卵障碍
卵泡成熟
抗苗勒管激素
与本文相关的学术论文