从“非典”到“新冠肺炎”:科技术语技术性与人文性的意义进化论解读

来源 :当代外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:DNGOUSIYMMY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用系统功能语言学的意义进化理论分析了科学家和新闻媒体指称某新型未知病毒所使用的多种术语,如SARS、TARS、PARS、CARS以及世界卫生组织官方宣布的“COVID-19”.文章指出,这些术语的产生和进化过程既表明了人类认识未知事物所经历的艰辛,又表明了语言对于人类认识的影响.系统功能语言学所强调的语言的非本源属性、语法隐喻理论以及语篇建构的对话性充分阐释了意识形态是如何渗透到科技术语之中的,因此科技术语并非纯粹客观的概念,而是技术性与人文性的融合.
其他文献
苏御糯是太湖稻区栽培历史悠久的名贵农家品种,在历史上曾作为贡品进献历代帝皇享用,故称“御糯”,在国内享有盛名。该品种具有粒大饱满、色泽白净,糯性适中、甘口软熟,香味
随着经济的不断发展,多种所有制形式的经济实体不断地壮大,特别是个体私营经济的发展,对土地的需求也越来越多,城乡结合部地区象我们金华开发区范围内一些集体非农建设用地自发流
当代中国马克思主义大众化广义上指马克思主义相关理论和中国特色社会主义理论的大众化,即理论由抽象晦涩变得通俗易懂,广泛为人民大众接受,成为人们言行的指导思想。马克思主义
期刊
近些年来,提出发展中国特色学术的呼声越来越高,但鲜有讨论现代化条件下的“中国特色学术”意味着什么,鲜有讨论特色学术是否有科学的可能,更鲜有探讨中国特色学术走向世界的
信阳毛尖又称信阳毛峰或豫毛峰主产于我省信阳县的“五山、二潭”,即车云山、集云山、天云山、云雾山、雷震山、黑龙潭、白龙潭。是全国名茶之一,我省名牌产品,其色、香、味
宗教工作一直是党和国家工作的重点,它关乎我国特色社会主义事业的发展,关乎国家的安全、社会的稳定、民族的团结、人民的幸福。我国作为宗教大国,宗教生态复杂多样,特别是在全球
描写与解释是语言研究的两大方法.然而,国内学术界对这两大方法究竟是什么以及它们到底具有什么特征等问题,存在着认识不清的现象.语言学研究不仅要坚守描写,而且还要突破描
面对我国改革进入攻坚期的严峻形势,高校也呈现出改革深化过程中的诸多问题,学术腐败、学术不端、科学道德失范、贪腐行政等腐化行为已成为改革阵痛在高校的特殊表现形式,并渐显
l987~1990年通过对花魔芋、东川魔芋,白魔芋3个魔芋种的种间和种内杂交试验,结果表明,花魔芋,东川魔芋,白魔芋是雌蕊先熟型异花授粉作物,在附属器释放微臭气味时,雄蕊成熟散粉