跨文化语境下的中国文学海外传播——以埃及为例

来源 :浙江工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:songsdfasdf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文学在埃及和阿拉伯世界的传播有着悠久的历史。近年来,随着孔子学院的发展,高校教学成为中国文学在埃及传播的重要途径之一。埃及学者对中国文学的大量翻译促进了中国文学在阿拉伯世界的传播,加强了中阿文化的交流。中国文学蕴含的优秀文化传统和民族精神,中国文学追求的审美价值的普适性,深深地吸引着来自伊斯兰文明的埃及人,对埃及大学生的价值观和人生观产生了很大影响。但与中国文学的对外输出总量相比,中国文学在埃及的传播还很薄弱,加上文化的差异,民族信仰的区别,大多数埃及人并不了解中国文学。因此,加强对阿拉伯世界的中国文化传播还需继续努力。
其他文献
<正> 日本综合商社起源于明治维新初期,成长、发展于二次大战后。它是由解散财阀后独立的大批大企业,从新的角度出发谋求企业之间的横向结合(首先从股份所有开始)而形成的。
利用合成培养基为筛选培养基,以枯草芽孢杆菌(Bacillus subtilis)B6—1为出发菌株,经过三轮紫外线诱变和一轮硫酸二乙酯诱变得到了聚γ-谷氨酸高产突变株枯草芽孢杆菌W003,摇瓶液
<正>甬政发[2011]81号各县(市)区人民政府,市政府各部门、各直属单位:为深入贯彻依法治国基本方略,进一步推进依法行政,加快"法治宁波"建设进程,规范和完善政府法律顾问工作,
有一次,周恩来作形势报告,国内、国外讲了一个下午,讲的内容非常重要。记者采写时,稿子上有一句&#39;周恩来总理作了重要讲话&#39;,交给周恩来审阅时,别的地方都没改动,他就
本文对我公司建造的5万吨系列船所使用的ME-B半电喷主机,在调试过程中出现的问题进行分析和探讨,详细阐述这些问题的处理情况以及得到的启示.
教育事业发展的关键在教师,有好的教师,才有好的教育。师德是教师素养的重要组成部分,加强师德建设,对于造就一支师德高尚、业务精湛、结构合理、充满活动的教师队伍具有重要意义
目的研究临床护肝药—多烯磷脂酰胆碱(polyene phosphatidyl choline,PPC)对LPS诱导巨噬细胞(macrophages,M)炎症的调控作用以及第10号染色体上缺失的磷酸酶-张力蛋白同系物(
<正>甬政办发[2007]131号各县(市)、区人民政府,市政府有关部门、有关单位:按照市政府《关于举办2007成都·宁波周暨两市友好城市十周年系列活动的通知》(甬政发[2007]40号)
随着科学技术的迅猛发展,人才在新时期的发展具有重要意义。高等学校是进行人才培养的摇篮,而教师则是进行人才培养的推动者和创造者,是国家实行科教兴国战略和人才战略的推动力
互联网金融信息处理飞速,较传统金融更加便于操作,是现代金融市场新型模式。但是,互联网金融发展存在着风险,基于此,本文就对互联网金融的发展现状、优势和存在风险进行分析,