论文部分内容阅读
4月16日下午4点26分,北京市疾病预防控制中心在其官方微博上,发出了一封《就人感染H7N9禽流感疫情致市民的一封信》。在明确两天前北京已确诊首例人感染H7N9禽流感病例后,坦言“北京还可能有病例持续出现”。这封信接着用大部分篇幅来安抚公众情绪和提出预防建议。该微博已被转发数千次。许多网友在微博后面留言感谢,甚至称其为“救命的一封信。(4月18日《法制日报》)
At 4:26 pm on April 16, the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention issued a ”Letters to the public about human infection with the H7N9 bird flu outbreak“ on its official Weibo. Clearly two days ago in Beijing has confirmed the first case of human infection with H7N9 bird flu, frankly ”Beijing may also continue to occur “. This letter then uses most of the space to appease the public mood and make recommendations for prevention. The microblogging has been forwarded thousands of times. Many netizens thanked us at the back of Weibo, even calling it a ”lifesaving letter." (April 18, Law Daily)